Traducción de la letra de la canción Trends and Phases - Close Your Eyes

Trends and Phases (original)

This is my stomping ground,
these are the roads I walk home.
Out here where the streets unwind
keeping the city lights on
Leaving’s not the same
as being left behind
I found my own path in life,
passed up the suit and tie.
I found a way
of escaping the 9 to 5.
But to judge you on your own life,
that’s not for me to say
I’ve seen this happen before
but I won’t let it change me.
Do whatever works for you
There’s no substitute for staying true
to get you through the dark times.
Trends and phases come and go.
Connect with a world you barely know
Lord knows it’ll open your eyes.
This is my stomping ground
and one day I’ll settle down,
but not for a while
out here, where the streets unwind
and lead me to peace of mind,
away from the city lights
Leaving’s not the same
as being left behind,
(but we turn new pages
in our lives.)
Do whatever works for you
There’s no substitute for staying true
to get you through the dark times.
Trends and phases come and go,
Connect with a world you barely know
Lord knows it’ll open your eyes,
your eyes.
City lights bring me home, the streets unwind.
I found my own path to peace of mind.
It’s not over yet
City lights bring me home.
The streets unwind
and leavings not the same
as being left behind.
These days
these days get tough,
but don’t mistake love
for spoon fed lives,
for spoon fed lives
These days
these days get tough,
but don’t mistake love
for spoon fed lives,
for spoon fed lives
These days
these days get tough,
but don’t mistake love
for spoon fed lives
These days
these days get tough,
but don’t mistake love
for spoon fed lives,
for spoon fed lives
(don't mistake love,
don’t mistake love)
Do whatever works for you
There’s no substitute for staying true
to get you through the dark times.
Trends and phases come and go.
Connect with a world you barely know
Lord knows it’ll open your eyes.
Do whatever works for you
There’s no substitute for staying true
to get you
to get you
Trends and phases come and go.
Connect with a world you barely even know
You even know
Lord knows it’ll open your eyes.
your eyes.

(traducción)

Este es mi terreno de juego,
estos son los caminos que camino a casa.
Aquí afuera donde las calles se relajan
mantener las luces de la ciudad encendidas
Irse no es lo mismo
como ser dejado atrás
Encontré mi propio camino en la vida,
dejó pasar el traje y la corbata.
Encontre un camino
de escaparse el 9 a las 5.
Pero para juzgarte por tu propia vida,
eso no me corresponde a mi decir
He visto que esto suceda antes
pero no dejaré que me cambie.
Hacer lo que funcione para usted
No hay sustituto para mantenerse fiel
para ayudarte a atravesar los tiempos oscuros.
Las tendencias y las fases van y vienen.
Conéctate con un mundo que apenas conoces
Dios sabe que te abrirá los ojos.
Este es mi terreno de juego
y un día me asentaré,
pero no por un tiempo
aquí, donde las calles se relajan
y llévame a la paz de la mente,
lejos de las luces de la ciudad
Irse no es lo mismo
como siendo dejado atrás,
(pero pasamos nuevas páginas
en nuestras vidas.)
Hacer lo que funcione para usted
No hay sustituto para mantenerse fiel
para ayudarte a atravesar los tiempos oscuros.
Las tendencias y las fases van y vienen,
Conéctate con un mundo que apenas conoces
Dios sabe que te abrirá los ojos,
tus ojos.
Las luces de la ciudad me traen a casa, las calles se relajan.
Encontré mi propio camino hacia la paz mental.
aún no ha terminado
Las luces de la ciudad me traen a casa.
Las calles se relajan
y las sobras no son lo mismo
como siendo dejado atrás.
Estos días
estos días se ponen duros,
pero no confundas el amor
para vidas alimentadas con cuchara,
para vidas alimentadas con cuchara
Estos días
estos días se ponen duros,
pero no confundas el amor
para vidas alimentadas con cuchara,
para vidas alimentadas con cuchara
Estos días
estos días se ponen duros,
pero no confundas el amor
para vidas alimentadas con cuchara
Estos días
estos días se ponen duros,
pero no confundas el amor
para vidas alimentadas con cuchara,
para vidas alimentadas con cuchara
(no te confundas amor,
no te confundas amor)
Hacer lo que funcione para usted
No hay sustituto para mantenerse fiel
para ayudarte a atravesar los tiempos oscuros.
Las tendencias y las fases van y vienen.
Conéctate con un mundo que apenas conoces
Dios sabe que te abrirá los ojos.
Hacer lo que funcione para usted
No hay sustituto para mantenerse fiel
para conseguirte
para conseguirte
Las tendencias y las fases van y vienen.
Conéctate con un mundo que apenas conoces
incluso sabes
Dios sabe que te abrirá los ojos.
tus ojos.