Traducción de la letra de la canción Glory - Close Your Eyes

Glory (original)

Hallelujah, glory to man.
How great and holy are we.
Hallelujah humanity,
Who harnessed the sky and harvest the sea.
'O how!
We hold our idols high
And raise our royal banners to the sky.
Our empires rise and rule over mortal man.
The sun never sets on the kingdoms land.
Well I’ve been thinking about our time here.
Hallelujah, glory to man.
How great and holy are we.
Hallelujah humanity,
Who harnessed the sky and harvest the sea.
They run as the arrows blot the sun,
Another feeble war on earth is won.
A mighty king meets a bloody end,
Another foolish empire rises again.
Well I’ve been thinking about our time here.
Hallelujah, glory to man.
How great and holy are we.
Hallelujah humanity,
Who harnessed the sky and harvest the sea.
The chords of death ring for every man,
No power or wealth can stay its hand.
No tower built will pierce the sky
Or idol forged be made divine.
Lift up a living nation
And grant a single sword to thee.
From sleep and from damnation,
Aflame with faith and free.
Look upon this kingdom of men,
How weak and fickle are we.
Look upon this kingdom of men
Who poison the sky and defile the sea.
Hallelujah, glory to God,
How great and holy is He.
Hallelujah, 'o Son Of Man,
Who created the sky and gave life to the sea.

Glory (traducción)

Aleluya, gloria al hombre.
¡Cuán grandes y santos somos!
Aleluya humanidad,
Quien enjaezó el cielo y cosechó el mar.
'¡Oh, cómo!
Mantenemos a nuestros ídolos en alto
Y levantemos nuestros estandartes reales al cielo.
Nuestros imperios se alzan y gobiernan sobre el hombre mortal.
El sol nunca se pone en la tierra del reino.
Bueno, he estado pensando en nuestro tiempo aquí.
Aleluya, gloria al hombre.
¡Cuán grandes y santos somos!
Aleluya humanidad,
Quien enjaezó el cielo y cosechó el mar.
Corren como las flechas borran el sol,
Se gana otra débil guerra en la tierra.
Un rey poderoso encuentra un final sangriento,
Otro imperio tonto se levanta de nuevo.
Bueno, he estado pensando en nuestro tiempo aquí.
Aleluya, gloria al hombre.
¡Cuán grandes y santos somos!
Aleluya humanidad,
Quien enjaezó el cielo y cosechó el mar.
Los acordes de la muerte suenan para cada hombre,
Ningún poder o riqueza puede detener su mano.
Ninguna torre construida perforará el cielo
O el ídolo forjado se hará divino.
Levanta una nación viva
Y te conceda una sola espada.
del sueño y de la condenación,
Ardientes de fe y libres.
Mira este reino de los hombres,
¡Qué débiles y volubles somos!
Mira este reino de los hombres
que envenenan el cielo y profanan el mar.
Aleluya, gloria a Dios,
Cuán grande y santo es Él.
Aleluya, 'oh Hijo del Hombre,
Quien creó el cielo y dio vida al mar.