Traducción de la letra de la canción Power Player - Clutch

Power Player (original)

Diplomatically, emphatically deny
Any prior knowledge shape or kind
You don’t know nothing about a Russian hooker
Some bloke broke in and straight up took her
Western European journalists, devious little monkeys
They’re bloody relentless
Call the consulate, and burn the evidence
Don’t speak another word, just burn the evidence
I’m not giving you attitude, I just want another drink
I don’t care about the altitude, I just want another drink
Get your hands off me, you don’t know who I am
I’m a power player, I’m a power player
Get your hands off me, you don’t know who I am
I’m a power player, I’m a power player
You can always tell the terrorist by his cologne and the watch on his wrist
It says I’m the type of man that can kick off anywhere, kick off anywhere
I’m not giving you attitude, I just want another drink
I don’t care about the altitude, I just want another drink
Movers, shakers, money makers, deal breakers, and dogs
In this game you’ve got to lose a couple of your pawns
I’m not giving you attitude, I just want another drink
I don’t care about the altitude, I just want another drink
Movers, shakers, money makers, deal breakers, and dogs
In this game you’ve got to lose a couple of your pawns

Power Player (traducción)

Diplomáticamente, enfáticamente negar
Cualquier forma o tipo de conocimiento previo
No sabes nada sobre una prostituta rusa
Un tipo irrumpió y se la llevó directamente.
Periodistas de Europa occidental, pequeños monos tortuosos
son malditamente implacables
Llama al consulado y quema las pruebas.
No hables una palabra más, solo quema la evidencia
No te estoy dando actitud, solo quiero otro trago
No me importa la altitud, solo quiero otro trago
Quítame las manos de encima, no sabes quién soy
Soy un jugador de poder, soy un jugador de poder
Quítame las manos de encima, no sabes quién soy
Soy un jugador de poder, soy un jugador de poder
Siempre puedes distinguir al terrorista por su colonia y el reloj en su muñeca.
Dice que soy el tipo de hombre que puede iniciar en cualquier lugar, iniciar en cualquier lugar
No te estoy dando actitud, solo quiero otro trago
No me importa la altitud, solo quiero otro trago
Movers, shakers, money makers, deal breakers y perros
En este juego tienes que perder un par de tus peones
No te estoy dando actitud, solo quiero otro trago
No me importa la altitud, solo quiero otro trago
Movers, shakers, money makers, deal breakers y perros
En este juego tienes que perder un par de tus peones