Traducción de la letra de la canción Spacegrass - Clutch

Spacegrass (original)

Dodge Swinger 1973, Galaxy 500,
All the way stars' green, gotta go.
Dodge Swinger 1973, top down, chassis low,
Panel dim, light drive, Jesus on the dashboard.
T-minus whenever it feels right, Galaxy 500.
Planets align, a king is born.
Whenever it feels right
Whenever it feels right
Whenever it feels right
Dodge Swinger 1973, FLAPS down, chassis free,
Buzz Aldrin, Armstrong, or maybe just me.
Don’t worry, it’s coming.
Don’t worry, it’s coming.
Jesus on the dashboard.
oh!
yeah!
Whenever it feels right
Whenever it feels right
Whenever it feels right yeah!
yeah!
yeah!!!
I turn on the radio.
Hey kid, are you going my way?
Hop in, we’ll have ourselves a field day.
We’ll find us some spacegrass,
Lay low, watch the universe expand.
Skyway, permanent Saturday.
by the way, Saturn is my rotary.
Hop in, it’ll be eternity
Till we make it to M83.
Once around the Sun, cruising, climbing.
Jupiter cyclops winks at me, yeah, he knows who’s driving.
Hit neutral in the tail of a comet.
Let the vortex pull my weight.
Push the seat back a little lower.
Watch light bend in the blower.
Planets align.
A king is born.
Dodge Swinger.
Jesus on the dashboard.
oh yeah!
Whenever it feels right
Whenever it feels right
Whenever it feels right
yeah yeah!
yeah yeah!
yeah yeah!
i turn on the radio!
Hey kid, are you going my way?
Hop in, we’ll have ourselves a field day.
We’ll find us some spacegrass,
Lay low, watch the universe expand.
Skyway, permanent Saturday.
by the way, Saturn is my rotary.
Hop in, it’ll be eternity
Till we make it to M83.
yeahaaa!!!1

Spacegrass (traducción)

Dodge Swinger 1973, Galaxia 500,
Todo el camino verde de las estrellas, tengo que irme.
Dodge Swinger 1973, de arriba hacia abajo, chasis bajo,
Panel tenue, unidad de luz, Jesús en el tablero.
T-menos siempre que se sienta bien, Galaxy 500.
Los planetas se alinean, nace un rey.
Siempre que se sienta bien
Siempre que se sienta bien
Siempre que se sienta bien
Dodge Swinger 1973, FLAPS abajo, sin chasis,
Buzz Aldrin, Armstrong o tal vez solo yo.
No te preocupes, está llegando.
No te preocupes, está llegando.
Jesús en el salpicadero.
¡oh!
¡sí!
Siempre que se sienta bien
Siempre que se sienta bien
Siempre que se sienta bien, ¡sí!
¡sí!
¡¡¡sí!!!
Enciendo la radio.
Oye chico, ¿vas por mi camino?
Súbete, tendremos un día de campo.
Nos encontraremos algo de hierba espacial,
Acuéstese, observe cómo se expande el universo.
Skyway, sábado permanente.
por cierto, Saturno es mi rotatorio.
Súbete, será la eternidad
Hasta que lleguemos a M83.
Una vez alrededor del Sol, crucero, escalada.
Júpiter cíclope me guiña el ojo, sí, sabe quién conduce.
Golpea neutral en la cola de un cometa.
Deja que el vórtice tire de mi peso.
Empuje el asiento hacia atrás un poco más abajo.
Observe cómo se curva la luz en el soplador.
Los planetas se alinean.
Nace un rey.
Esquivar Swinger.
Jesús en el salpicadero.
¡oh sí!
Siempre que se sienta bien
Siempre que se sienta bien
Siempre que se sienta bien
¡sí, sí!
¡sí, sí!
¡sí, sí!
¡Enciendo la radio!
Oye chico, ¿vas por mi camino?
Súbete, tendremos un día de campo.
Nos encontraremos algo de hierba espacial,
Acuéstese, observe cómo se expande el universo.
Skyway, sábado permanente.
por cierto, Saturno es mi rotatorio.
Súbete, será la eternidad
Hasta que lleguemos a M83.
¡¡¡síaaa!!! 1