| In Fear (original) | In Fear (traducción) |
|---|---|
| So now the writing’s on the wall | Así que ahora la escritura está en la pared |
| But what’s exposed won’t be enough | Pero lo que está expuesto no será suficiente |
| And the thought is just too much | Y el pensamiento es demasiado |
| Of the digital knife’s edge that cuts us all | Del filo del cuchillo digital que nos corta a todos |
| Of stripping bare and begging to crawl | De desnudarse y rogar por gatear |
| Pleasure purposed, targeted, sold | Placer destinado, dirigido, vendido |
| In | En |
| Fear | Miedo |
| Of a | de un |
| Of a life in the box | De una vida en la caja |
| You’d do anything at all | Harías cualquier cosa |
| Saunter into the bedroom | Pasea por el dormitorio |
| Suck down into the floor | Succionar hacia abajo en el suelo |
| Will what you’ve done live and breathe | ¿Lo que has hecho vivirá y respirará? |
| Long after you’re gone? | ¿Mucho después de que te hayas ido? |
| I’d do anything at all | Yo haría cualquier cosa en absoluto |
| Just to cut the legs off | Solo para cortar las piernas |
| A man swallows his son | Un hombre se traga a su hijo |
| The son meets the boogeyman | El hijo conoce al hombre del saco |
| You thought it was done | Pensaste que estaba hecho |
| You’ve got it all wrong | Lo tienes todo mal |
| In | En |
| Fear | Miedo |
| Of a | de un |
| Of a life in the box | De una vida en la caja |
| In | En |
| Fear | Miedo |
| Of no | de no |
| End | Fin |
| You thought it was done | Pensaste que estaba hecho |
| You’ve got it all wrong | Lo tienes todo mal |
| You’re gone | te has ido |
| In | En |
| Fear | Miedo |
| Of no | de no |
| End | Fin |
| (Oh my god) | (Dios mío) |
