| Hey girl, have you seen her?
| Oye niña, ¿la has visto?
|
| When’s Minnie gonna get here?
| ¿Cuándo llegará Minnie?
|
| Well, I thought she’d be here by now
| Bueno, pensé que ya estaría aquí.
|
| Yeah, the party’s no fun without Minnie Mouse!
| ¡Sí, la fiesta no es divertida sin Minnie Mouse!
|
| Is she in? | ¿Está ella? |
| Is she in? | ¿Está ella? |
| Is Minnie in?
| ¿Está Minnie?
|
| When Minnie walks in then the fun begins!
| Cuando Minnie entra, ¡comienza la diversión!
|
| The place is hummin', drummin', waitin' for her
| El lugar está zumbando, tamborileando, esperándola
|
| When’s she gonna get here?
| ¿Cuándo va a llegar aquí?
|
| We all adore her
| Todos la adoramos
|
| The whole place sounds like a beehive buzzin'
| Todo el lugar suena como un zumbido de colmena
|
| 'Cause in here she’s the Queen Bee-lieve me…
| Porque aquí ella es la abeja reina, créeme...
|
| Me too!
| ¡Yo también!
|
| Me three!
| ¡Mi tres!
|
| We’re talkin', talkin', talkin' about her
| Estamos hablando, hablando, hablando de ella
|
| I wish she’d hurry up, it’s no fun without her!
| Ojalá se diera prisa, ¡no es divertido sin ella!
|
| Have you heard? | ¿Has oído? |
| Have you heard?
| ¿Has oído?
|
| Have you heard what’s the word?
| ¿Has oído cuál es la palabra?
|
| The word is Minnie! | ¡La palabra es Minnie! |
| Minnie!
| ¡Minnie!
|
| Yeah, Minnie’s the one we’re waitin' for
| Sí, Minnie es a quien estamos esperando
|
| To soar through the door and score on the dance floor
| Para volar a través de la puerta y anotar en la pista de baile
|
| Yo! | ¡Yo! |
| Check it out! | ¡Échale un vistazo! |
| Catch the spin
| Atrapa el giro
|
| Put a grin on your chin 'cause Minnie is in!
| ¡Pon una sonrisa en tu barbilla porque Minnie está dentro!
|
| Minnie Mouse, Minnie Mouse
| Ratón de Minnie, Ratón de Minnie
|
| Minnie Mouse is in the house
| Minnie Mouse está en la casa
|
| Now Minnie’s here and it’s a mouse house party
| Ahora Minnie está aquí y es una fiesta en la casa de los ratones.
|
| Go tell it to Michael and Mona and Marty
| Ve y díselo a Michael y Mona y Marty
|
| Gonna twirl, gonna swirl, and ride the groove
| Voy a dar vueltas, voy a dar vueltas, y montaré la ranura
|
| And when you see her you’ve got to…
| Y cuando la ves tienes que...
|
| Move!
| ¡Mover!
|
| Move, baby, move to the motion
| Muévete, nena, muévete al movimiento
|
| Of the soundwaves like an ocean
| De las ondas sonoras como un océano
|
| Now I’m thinkin', don’t just stand there blinkin'
| Ahora estoy pensando, no te quedes ahí parpadeando
|
| She just walked in all pretty and pink and…
| Ella acaba de entrar toda bonita y rosada y...
|
| Presto!
| ¡Presto!
|
| Change-o!
| Cambio-o!
|
| Hocus Pocus!
| ¡Hocus Pocus!
|
| She’s a polka-dot princess, she’s got the focus
| Ella es una princesa de lunares, ella tiene el foco
|
| She sticks with Mick through thick and thin
| Ella se queda con Mick en las buenas y en las malas
|
| So put a grin on your chin 'cause Minnie is in!
| ¡Así que pon una sonrisa en tu barbilla porque Minnie está dentro!
|
| Now you know no one would ever dis her
| Ahora sabes que nadie la defraudaría
|
| If she went away, we would really miss her
| Si ella se fuera, realmente la extrañaríamos
|
| The dance floor is her
| La pista de baile es ella
|
| Heart and soul territory
| Territorio del corazón y el alma
|
| That’s her story
| esa es su historia
|
| The story of Minnie Mouse
| La historia de Minnie Mouse
|
| Minnie Mouse
| Minnie Mouse
|
| In the house
| En la casa
|
| In the house
| En la casa
|
| Mick’s girlfriend is in the mix
| La novia de Mick está en la mezcla
|
| So, take a chance an'
| Entonces, arriésgate y
|
| Take a glance an'
| Echa un vistazo y
|
| Catch her dancin'
| Atrápala bailando
|
| Prancin
| Prancin
|
| All the night and all the day
| Toda la noche y todo el día
|
| And you know what I’m going to say
| Y sabes lo que voy a decir
|
| Say when Minnie’s here then the fun begins
| Di cuando Minnie esté aquí, entonces comienza la diversión.
|
| So put a grin on your chin…
| Así que pon una sonrisa en tu barbilla...
|
| 'Cause Minnie is in!
| ¡Porque Minnie está dentro!
|
| CHORUS TO FADE | CORO A FADE |