Traducción de la letra de la canción A Simple Song - Colin Hay

A Simple Song (original)

I do like a simple song
Where everyone can sing along
It doesn’t matter where you’re from
Most people like a simple song
It sure is sweet to fall in love
Feels like a gift from up above
Can’t seem to ever get enough
Yeah it sure is cool to fall in love
But things don’t often stay the same
She says she wants to give you back your name
It’s never simple who’s to blame
And it always gets so complicated
One day you wake up on your own
If I had kis they’d all be grown
Of all the people I have known
True friends there’s not too many
But I don’t want to bring you down
And I still get to play from town to town
There still is magic all around
And when I hit the ground I’m running
I don’t want to die alone
Where I cannot reach the phone
In my multi-story home
No I don’t want to die alone
It’s not preyin' on my mind
But I do think about it from time to time
And it’s not likely to happen soon
But you may not even see it coming
So help me sing this simple song
Where everyone can sing along
It doesn’t natter where you’re from
One day we’re here and then we’re gone

A Simple Song (traducción)

Me gusta una canción simple
Donde todos pueden cantar
No importa de dónde seas
A la mayoría de la gente le gusta una canción sencilla.
Seguro que es dulce enamorarse
Se siente como un regalo de arriba
Parece que nunca puedo tener suficiente
Sí, seguro que es genial enamorarse
Pero las cosas no suelen permanecer igual
Ella dice que quiere devolverte tu nombre.
Nunca es simple quién tiene la culpa
Y siempre se vuelve tan complicado
Un día te despiertas por tu cuenta
Si tuviera kis, todos serían grandes
De todas las personas que he conocido
verdaderos amigos no hay demasiados
Pero no quiero derribarte
Y todavía puedo jugar de pueblo en pueblo
Todavía hay magia por todas partes
Y cuando golpeo el suelo estoy corriendo
no quiero morir solo
Donde no puedo alcanzar el teléfono
En mi casa de varios pisos
No, no quiero morir solo
No se está aprovechando de mi mente
Pero sí pienso en eso de vez en cuando
Y no es probable que suceda pronto
Pero es posible que ni siquiera lo veas venir
Así que ayúdame a cantar esta simple canción
Donde todos pueden cantar
No importa de dónde seas
Un día estamos aquí y luego nos vamos