Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción The Bachelor And The Bride, artista - Colin Meloy. canción del álbum Sings Live, en el genero Альтернатива
Fecha de emisión: 06.04.2008
Etiqueta de registro: Kill Rock Stars, Rough Trade
Idioma de la canción: inglés
The Bachelor And The Bride(original) |
There’s a wrinkle in the water |
Where we laid our first daughter |
And I think the wind blows so sweetly there |
Over there |
And the windows and the cinders |
And the willows in the timbers |
The infernal rattling of the rain |
Still remains |
«But I» said the bachelor to the bride |
«Am not waiting for tonight |
No, I will box your ears |
And leave you here stripped bare.» |
Hear the corncrakes and the deerhooves |
And the sleet rain on the slate roof |
A medallion locked inside her hands |
In her hands |
And his fingers are they telling |
Of the barren of her belly |
And his callouses cure her furrowed brow |
Even now |
«But I,» said the bachelor to the bride |
«am not waiting for tonight |
No, I will box your ears |
And leave you here stripped bare.» |
«But I,» said the bachelor to the bride |
«am not waiting for tonight |
No, I will box your ears |
And take your tears |
And leave you, leave you here |
Stripped bare.» |
(traducción) |
Hay una arruga en el agua |
Donde pusimos a nuestra primera hija |
Y creo que el viento sopla tan dulce allí |
Allí |
Y las ventanas y las cenizas |
Y los sauces en las maderas |
El infernal repiqueteo de la lluvia |
Todavia esta |
«Pero yo» le dijo el soltero a la novia |
«No estoy esperando esta noche |
No, te golpearé las orejas |
Y dejaros aquí desnudos.» |
Escucha los guiones de codornices y los cascos de venado |
Y la aguanieve llueve sobre el tejado de pizarra |
Un medallón encerrado en sus manos. |
en sus manos |
Y sus dedos están diciendo |
De lo estéril de su vientre |
Y sus callos curan su ceño fruncido |
Incluso ahora |
«Pero yo», dijo el soltero a la novia |
«No estoy esperando esta noche |
No, te golpearé las orejas |
Y dejaros aquí desnudos.» |
«Pero yo», dijo el soltero a la novia |
«No estoy esperando esta noche |
No, te golpearé las orejas |
Y toma tus lágrimas |
Y dejarte, dejarte aquí |
Despojado desnudo." |