Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción We Both Go Down Together, artista - Colin Meloy. canción del álbum Sings Live, en el genero Альтернатива
Fecha de emisión: 06.04.2008
Etiqueta de registro: Kill Rock Stars, Rough Trade
Idioma de la canción: inglés
We Both Go Down Together(original) |
Here on these cliffs of Dover |
So high you can’t see over |
And while your head is spinning |
Hold tight, it’s just beginning |
You come from parents wanton |
A childhood rough and rotten |
I come from wealth and beauty |
Untouched by work or duty |
And oh, my love, my love |
And oh, my love, my love |
We both go down together |
I found you, a tattooed tramp |
A dirty daughter from the labor camps |
I laid you down on the grass of a clearing |
You wept but your soul was willing |
And oh, my love, my love |
And oh, my love, my love |
We both go down together |
And my parents will never consent to this love |
But I hold your hand |
Meet me on my vast veranda |
My sweet, untouched Miranda |
And while the seagulls are crying |
We fall but our souls are flying |
And oh, my love, my love |
And oh, my love, my love |
And oh, my love, oh my love |
And oh, my love, my love |
We both go down together |
(traducción) |
Aquí en estos acantilados de Dover |
Tan alto que no puedes ver por encima |
Y mientras tu cabeza da vueltas |
Agárrate fuerte, apenas comienza |
vienes de padres desenfrenados |
Una infancia áspera y podrida |
Vengo de la riqueza y la belleza |
Sin tocar por el trabajo o el deber |
Y oh, mi amor, mi amor |
Y oh, mi amor, mi amor |
los dos bajamos juntos |
Te encontré, un vagabundo tatuado |
Una hija sucia de los campos de trabajo |
Te acosté sobre la hierba de un claro |
Lloraste pero tu alma estaba dispuesta |
Y oh, mi amor, mi amor |
Y oh, mi amor, mi amor |
los dos bajamos juntos |
Y mis padres nunca consentirán este amor |
Pero tomo tu mano |
Encuéntrame en mi gran terraza |
Mi dulce e intacta Miranda |
Y mientras las gaviotas lloran |
Caemos pero nuestras almas vuelan |
Y oh, mi amor, mi amor |
Y oh, mi amor, mi amor |
Y ay mi amor ay mi amor |
Y oh, mi amor, mi amor |
los dos bajamos juntos |