Traducción de la letra de la canción Bad Blood - Comaduster

Bad Blood (original)

The elder gods reached out
To you
We circle in protection
But it closes like a noose
(Battle in my mind, I just want to stay alive)
(Battle in my mind, I just want to stay alive)
(Battle in my mind, I just want to stay alive)
(Battle in my mind)
Bad blood
I could feel you from the start
Descending down the window
Wiping out the feral ones
We await the truth
But this is just a sad turn
To the cradle of disease
(Battle in my mind, I just want to stay alive)
(Battle in my mind, I just want to stay alive)
Bad blood
I could feel you from the start
Slowly breaking inwards
Whiten all of the outcomes
Bad blood
I can smell you as you hunt
Wholly draining my existence
Until I’m of the feral ones
Lie awake and talk to
A shadow in the corner
Magic in the water
Blended or single sourced?
But
Are you here to heal me?
There is not a greenscreen
Just a dream-veiled presence
A body traded for this
Will I not be with you?
Draped in cosmic sinew
Bursting through the visions
Through crystalline dimensions
Arcing from your essence
Felt eternal in kin
Passing through the unknown
I wish I could have known you

Bad Blood (traducción)

Los dioses mayores se acercaron
Para ti
Circulamos en protección
Pero se cierra como una soga
(Batalla en mi mente, solo quiero seguir con vida)
(Batalla en mi mente, solo quiero seguir con vida)
(Batalla en mi mente, solo quiero seguir con vida)
(Batalla en mi mente)
Mala sangre
Pude sentirte desde el principio
Descendiendo por la ventana
Eliminando a los salvajes
Esperamos la verdad
Pero esto es solo un giro triste
A la cuna de la enfermedad
(Batalla en mi mente, solo quiero seguir con vida)
(Batalla en mi mente, solo quiero seguir con vida)
Mala sangre
Pude sentirte desde el principio
Lentamente rompiendo hacia adentro
Blanquear todos los resultados
Mala sangre
Puedo olerte mientras cazas
Drenando por completo mi existencia
Hasta que sea de los salvajes
Acuéstese despierto y hable con
Una sombra en la esquina
Magia en el agua
¿Combinado o de una sola fuente?
Pero
¿Estás aquí para curarme?
No hay una pantalla verde
Solo una presencia velada por un sueño
Un cuerpo cambiado por esto
¿No estaré contigo?
Envuelto en tendón cósmico
Estallando a través de las visiones
A través de dimensiones cristalinas
Arqueando desde tu esencia
Me sentí eterno en parentesco
Pasando por lo desconocido
Ojalá pudiera haberte conocido