Traducción de la letra de la canción Emergent One - Comaduster

Emergent One (original)

Count the waves in perfect phase
Over and over not to sway
But I sought a glimpse of time
Preceding my own light
(We'd better see it now)
That breaking away from the chasm would leave us all alone… fuck
(We'll) Emerge as one and replace this outcome
We’ll revert the suns (and say where this begun)
Emerge as one, replace this outcome
Reverse the sums (just say where this begun)
When you talk, your time is leaking
Constants broken, edges bleeding
When you talk, your time is leaking
Constants broken, edges bleeding
To leave I thought to bend
The past that flows from the end
We’re concurrently estranged in all we’ve lost in here
But the worst will shift to red if I can’t find you
We’ll emerge as one and replace this outcome
We’ll revert the suns (to a place when this beg-)
(Your fragments shred to the surface)
(Solace ends here but I won’t see you leave)
(When you talk, your time is bleeding)
(Your time is bleeding)
(Constants broken, edges beating)

Emergent One (traducción)

Cuenta las olas en fase perfecta
Una y otra vez para no balancearse
Pero busqué un vistazo del tiempo
Precediendo a mi propia luz
(Será mejor que lo veamos ahora)
Que romper con el abismo nos dejaría solos... joder
(Emergeremos) como uno y reemplazaremos este resultado
Revertiremos los soles (y diremos dónde comenzó esto)
Emerge como uno, reemplaza este resultado
Invierta las sumas (solo diga dónde comenzó esto)
Cuando hablas, se te escapa el tiempo
Constantes rotas, bordes sangrantes
Cuando hablas, se te escapa el tiempo
Constantes rotas, bordes sangrantes
Para irme pensé doblarme
El pasado que fluye desde el final
Estamos al mismo tiempo distanciados en todo lo que hemos perdido aquí
Pero lo peor cambiará a rojo si no puedo encontrarte
Emergeremos como uno y reemplazaremos este resultado
Revertiremos los soles (a un lugar cuando esto comience)
(Tus fragmentos se trituran en la superficie)
(El consuelo termina aquí, pero no te veré partir)
(Cuando hablas, tu tiempo está sangrando)
(Tu tiempo está sangrando)
(Constantes rotas, bordes golpeando)