Traducción de la letra de la canción Hollow Worlds - Comaduster

Hollow Worlds (original)

I don’t dream
It seems, they’re
Brown, frayed
Blue, faded
Things
Do me your worst
I’m in your waters, so I’m your prisoner
Waist deep within a fountain
On a frozen lake where I’m your shadow no more
(Your shadow no more)
(Your shadow no more)
I hear your words out of sync, you get the worst right out of me
And once I’ve lost I’ll be crawling out the center, I’m in-
-side your walls, out of reach, falling backwards through a maze
And once I’ve lost I will hollow out the center
(Entomb me to be sure----)
(I'm in your-- shelt--er---- and I’m yo----ur pris--oner)
I’m closer to dreaming
Caught between these hollow worlds
And I let the demons loose
To catch me in the waters below
I’m close now to dreaming
I’m caught between these hollow worlds
And I let the demons loose
To catch me in the waters below

(traducción)

yo no sueño
Parece que son
marrón, deshilachado
Azul, desteñido
Cosas
Hazme lo peor
Estoy en tus aguas, así que soy tu prisionero
Hasta la cintura dentro de una fuente
En un lago congelado donde ya no soy tu sombra
(Tu sombra no más)
(Tu sombra no más)
Escucho tus palabras fuera de sincronización, sacas lo peor de mí
Y una vez que haya perdido, estaré arrastrándome fuera del centro, estoy en-
-lado de tus paredes, fuera de tu alcance, cayendo hacia atrás a través de un laberinto
Y una vez que haya perdido, ahuecaré el centro
(Sepultarme para estar seguro----)
(Estoy en tu-- refugio--er---- y yo soy tu---- tu pris--oner)
Estoy más cerca de soñar
Atrapado entre estos mundos huecos
Y dejo sueltos a los demonios
Para atraparme en las aguas de abajo
Estoy cerca ahora de soñar
Estoy atrapado entre estos mundos huecos
Y dejo sueltos a los demonios
Para atraparme en las aguas de abajo