Traducción de la letra de la canción The Send Off - Comaduster

The Send Off (original)

I’m pushing hard
And you’re holding back
It was in reach
And you walked away
Now it’s all put away, well, you must be entertained
I’m at a loss, there is nothing (nothing) out here anyway
Now it’s all put away, well, you must be entertained
I’m at a loss, there is nothing (nothing) out here anyway
I feel my thoughts remain intact
But your memories are razor lightning fast
Within the cracks and shears, your tongue within my ear
Your coward rays that shine, ride with the night
Writhing
Pushing hard
And you’re holding back
I was in reach
And you walked away
Slightly potent
Whispering in my ear
Mostly broken
Twisted words, leaving you
Now it’s all put away, well, you must be entertained
I’m at a loss, there is nothing (nothing) out here anyway
Now it’s all put away, well, you must be entertained
I’m at a loss, there is nothing (nothing) out here anyway

(traducción)

estoy presionando fuerte
Y te estás conteniendo
estaba al alcance
y te alejaste
Ahora todo está guardado, bueno, debes estar entretenido
Estoy perdido, no hay nada (nada) aquí de todos modos
Ahora todo está guardado, bueno, debes estar entretenido
Estoy perdido, no hay nada (nada) aquí de todos modos
Siento que mis pensamientos permanecen intactos
Pero tus recuerdos son rápidos como un rayo
Dentro de las grietas y cortes, tu lengua dentro de mi oído
Tus cobardes rayos que brillan cabalgan con la noche
retorciéndose
empujando fuerte
Y te estás conteniendo
yo estaba al alcance
y te alejaste
Ligeramente potente
susurrando en mi oído
Mayormente roto
Palabras retorcidas, dejándote
Ahora todo está guardado, bueno, debes estar entretenido
Estoy perdido, no hay nada (nada) aquí de todos modos
Ahora todo está guardado, bueno, debes estar entretenido
Estoy perdido, no hay nada (nada) aquí de todos modos