Traducción de la letra de la canción Can't Change the Beat - Combichrist, Assemblage 23

Can't Change the Beat (original)

I gotta bring it
I gotta hold it
I gotta force it out, like it never happened at all
I need to be, I gotta hold it
I need to fail, and it’s so sensational
And they sent you, through the ages
Now you want me, to restrain me
Tried to reach through, and I failed you
And now we’re begging for more, I am here for you
Can’t change the beat
Can’t stand alone, we never did
Keeps me alive, as we begin
You oughta know, how we will starve
Aesthetic, let it, force it, never again
Can’t change the beat

(traducción)

tengo que traerlo
tengo que sostenerlo
Tengo que forzarlo, como si nunca hubiera pasado
Necesito ser, tengo que aguantar
Necesito fallar, y es tan sensacional
Y te enviaron, a través de los siglos
Ahora me quieres, para restringirme
Traté de llegar a través, y te fallé
Y ahora estamos rogando por más, estoy aquí para ti
No puedo cambiar el ritmo
No puedo estar solo, nunca lo hicimos
Me mantiene vivo, mientras comenzamos
Deberías saber cómo nos moriremos de hambre
Estética, déjalo, fuerzalo, nunca más
No puedo cambiar el ritmo