Traducción de la letra de la canción Drive - Assemblage 23

Drive (original)

When chaos reigns without a purpose
When the swell of sound becomes too much
Crushed between the cogs that work us
When I feel I’m slowly losing touch
Sometimes I drive to run from all my demons
Sometimes I drive so I can be alone
Sometimes I drive to see the world in a different light
Sometimes I drive for no reason at all
When the walls close in around me
When the ceiling’s caving in
When the anxiety surrounds me
When my patience is wearing thin
Sometimes I drive to run from all my demons
Sometimes I drive so I can be alone
Sometimes I drive to see the world in a different light
Sometimes I drive for no reason at all
The open road unwinds before me
An onyx ribbon spreading out
No idea where I’ll be going
Sometimes the journey is what counts
Sometimes I drive to run from all my demons
Sometimes I drive so I can be alone
Sometimes I drive to see the world in a different light
Sometimes I drive for no reason at all
Sometimes I drive to run from all my demons
Sometimes I drive so I can be alone
Sometimes I drive to see the world in a different light
Sometimes I drive for no reason at all

Drive (traducción)

Cuando el caos reina sin propósito
Cuando la oleada de sonido se vuelve demasiado
Aplastado entre los engranajes que nos trabajan
Cuando siento que estoy perdiendo el contacto lentamente
A veces conduzco para huir de todos mis demonios
A veces conduzco para poder estar solo
A veces conduzco para ver el mundo bajo una luz diferente
A veces conduzco sin ningún motivo
Cuando las paredes se cierran a mi alrededor
Cuando el techo se está derrumbando
Cuando la ansiedad me envuelve
Cuando mi paciencia se está agotando
A veces conduzco para huir de todos mis demonios
A veces conduzco para poder estar solo
A veces conduzco para ver el mundo bajo una luz diferente
A veces conduzco sin ningún motivo
El camino abierto se desenrolla ante mí
Una cinta de ónix extendiéndose
Ni idea de adónde iré
A veces el viaje es lo que cuenta
A veces conduzco para huir de todos mis demonios
A veces conduzco para poder estar solo
A veces conduzco para ver el mundo bajo una luz diferente
A veces conduzco sin ningún motivo
A veces conduzco para huir de todos mis demonios
A veces conduzco para poder estar solo
A veces conduzco para ver el mundo bajo una luz diferente
A veces conduzco sin ningún motivo