Traducción de la letra de la canción Barren - Assemblage 23

Barren (original)

Enough
I’ve taken all I can take
My heart is arid
My soul is barren
Devoid
Of function and of form
I feel so empty
An ache inside of me
Unrestrained and unrelenting
Emotions flood and then subside
The days decay like fading echoes
Nowhere to run, nowhere to hide
Sustain
A will to carry on
A silent burden
A voyage uncertain
Detached
From reason and desire
Go through the motions
With false devotion
Unrestrained and unrelenting
Emotions flood and then subside
The days decay like fading echoes
Nowhere to run, nowhere to hide
Too much
It’s more than I can bear
Feels like I’m breaking
Frightened and shaking
I stand
On faltering belief
The cracks are forming
A muted warning
Unrestrained and unrelenting
Emotions flood and then subside
The days decay like fading echoes
Nowhere to run, nowhere to hide

Barren (traducción)

Suficiente
He tomado todo lo que puedo tomar
Mi corazón es árido
Mi alma es estéril
Vacío
De función y de forma
Me siento tan vacío
Un dolor dentro de mí
Sin restricciones e implacable
Las emociones se inundan y luego se calman
Los días decaen como ecos que se desvanecen
No hay lugar para huir, no hay lugar para esconderse
Sostener
Voluntad de seguir
Una carga silenciosa
Un viaje incierto
Separado
De la razón y el deseo
Ir a través de los movimientos
Con falsa devoción
Sin restricciones e implacable
Las emociones se inundan y luego se calman
Los días decaen como ecos que se desvanecen
No hay lugar para huir, no hay lugar para esconderse
Demasiado
Es más de lo que puedo soportar
Se siente como si me estuviera rompiendo
Asustado y temblando
Me paro
Sobre la creencia vacilante
Las grietas se están formando
Una advertencia silenciada
Sin restricciones e implacable
Las emociones se inundan y luego se calman
Los días decaen como ecos que se desvanecen
No hay lugar para huir, no hay lugar para esconderse