Traducción de la letra de la canción Bright Lights Keep Shining - Comeback Kid

Bright Lights Keep Shining (original)

From the start of the day
To the end of the race
We thought we had this all figured out
Without a moment to waste
But we choke, we choke on our words
We waste all of our days
Throw off another year
Living our lives is our greatest fear
From being useless to being used
We lie awake wondering why another year is wasted
Another chance to live PASSED BY US
This on the tip of our tongues
The silence of our lives
But this flame keeps burning
We’ll never lay down and die
This isn’t hopeless
We’ll keep on fighting until the bitter end
This isn’t hopeless
We’ll carry on
Forget about the boundaries
We’ll leave the past behind
With every step we take
We’ll finally redefine
WE’LL CARRY ON
We are the bright lights
Let’s not stop shining
This life will always be worth living
From the start of the day
To the end of the race
We thought we had this all figured out
Without a moment to waste
WE’LL HAVE OUR WAY

Bright Lights Keep Shining (traducción)

Desde el comienzo del día
Hasta el final de la carrera
Pensamos que teníamos todo esto resuelto
Sin un momento que perder
Pero nos ahogamos, nos ahogamos con nuestras palabras
Desperdiciamos todos nuestros días
Tirar otro año
Vivir nuestras vidas es nuestro mayor miedo
De ser inútil a ser utilizado
Nos quedamos despiertos preguntándonos por qué se desperdicia otro año
Otra oportunidad de vivir PASADA POR NOSOTROS
Esto en la punta de nuestras lenguas
El silencio de nuestras vidas
Pero esta llama sigue ardiendo
Nunca nos acostaremos y moriremos
esto no es desesperado
Seguiremos luchando hasta el amargo final
esto no es desesperado
Seguiremos adelante
Olvídate de los límites
Dejaremos atrás el pasado
Con cada paso que damos
Finalmente redefiniremos
SEGUIREMOS ADELANTE
Somos las luces brillantes
no dejemos de brillar
Esta vida siempre valdrá la pena vivirla
Desde el comienzo del día
Hasta el final de la carrera
Pensamos que teníamos todo esto resuelto
Sin un momento que perder
TENDREMOS NUESTRA MANERA