Traducción de la letra de la canción I'll Be That - Comeback Kid

I'll Be That (original)

This tension keeps on building
Pressing its way out my chest
I never wanted you seeing me like this, I
(Know you’ve got bigger problems)
But tonight I’m out of body and mind
And tonight I’m on a steady decline
I resent myself
Alleviate the symptoms of this hell
I’ll be there stuck in a vault
Ill be that
You got me with and without
(My demons)
An unrelenting assault
(I'm feeling)
Ill be that
I’ll be there stuck in the ground
Ill be that
You got me with and without
(My demons)
We’ll be that
Frankly I’m sure I don’t help
Rooky hysteria bouts
Ill be that
Dooming
I’m facing the fall
Ill be that
Vision distorted and all
I’ll be the first to admit
Appreciate, I could see no use until it reared its head
I can’t get out of my head
I can’t get out of my head
Find my peace before I end up dead
It’s a strain that’s wavering
Pressing it’s way out my chest
I don’t want you to see me like this
Take my thoughts anywhere else, I’ll follow
I’ll be there stuck in a vault
Ill be that
You got me with and without
(My demons)
An unrelenting assault
(I'm feeling)
Ill be that
I’ll be there stuck in the ground
Ill be that
You got me with and without
(My demons)
I’ll be there stuck in the ground
Ill be that
You got me with and without
(My demons)

(traducción)

Esta tensión sigue construyendo
Presionando su salida de mi pecho
Nunca quise que me vieras así, yo
(Sabes que tienes problemas más grandes)
Pero esta noche estoy fuera de cuerpo y mente
Y esta noche estoy en constante declive
me resiento
Aliviar los síntomas de este infierno
Estaré allí atrapado en una bóveda
sera eso
Me tienes con y sin
(Mis demonios)
Un asalto implacable
(Estoy sintiendo)
sera eso
Estaré allí atrapado en el suelo
sera eso
Me tienes con y sin
(Mis demonios)
seremos eso
Francamente, estoy seguro de que no ayudo
Episodios de histeria rooky
sera eso
Condenación
Estoy enfrentando la caída
sera eso
Visión distorsionada y todo
Seré el primero en admitir
Aprecio, no pude ver ningún uso hasta que levantó la cabeza
no puedo salir de mi cabeza
no puedo salir de mi cabeza
Encuentra mi paz antes de que termine muerto
Es una tensión que está vacilando
Presionando está fuera de mi pecho
No quiero que me veas así
Lleva mis pensamientos a cualquier otro lugar, te seguiré
Estaré allí atrapado en una bóveda
sera eso
Me tienes con y sin
(Mis demonios)
Un asalto implacable
(Estoy sintiendo)
sera eso
Estaré allí atrapado en el suelo
sera eso
Me tienes con y sin
(Mis demonios)
Estaré allí atrapado en el suelo
sera eso
Me tienes con y sin
(Mis demonios)