Traducción de la letra de la canción Livid, I'm Prime - Comeback Kid

Livid, I'm Prime (original)

I’ve hit a limit at a shocking rate
Old news for you love to hate
Livid, I’m livid, I’m livid, I’m prime
Livid, I’m livid, I’m livid, I’m prime
Shortcut scrolling down a dead end path
Waste of space but you’re catching up fast
Livid, I’m livid, I’m livid, I’m prime
Livid, I’m livid, I’m livid, I’m prime
Taking up, taking up, taking up my time
Livid, I’m livid, I’m all fucked up
Offered up it’s on display
Setting out to worlds away
As a matter of fact it’s a parade
Marching through the world’s stage
If you turn it off is it unsettling?
When I’m half a world away
Can you see what I mean?
So restive, used up
I can’t buy myself any time
Can you see what I mean?
Can’t shake the fantasy
So restive, used up
I can’t find myself
I’ve hit a limit at a shocking rate
Old news for you love to hate
Shortcut scrolling down a dead end path
Waste of space but we’ll catch up fast
When I’m half a world away

Livid, I'm Prime (traducción)

He llegado a un límite a un ritmo impactante
Viejas noticias para ti amas odiar
lívido, estoy lívido, estoy lívido, estoy en primer lugar
lívido, estoy lívido, estoy lívido, estoy en primer lugar
Atajo para desplazarse por un camino sin salida
Desperdicio de espacio, pero te estás poniendo al día rápido
lívido, estoy lívido, estoy lívido, estoy en primer lugar
lívido, estoy lívido, estoy lívido, estoy en primer lugar
Tomando, tomando, tomando mi tiempo
Lívido, estoy lívido, estoy jodido
Ofrecido está en exhibición
Saliendo a mundos de distancia
De hecho, es un desfile
Marchando por el escenario del mundo
Si lo apagas, ¿es inquietante?
Cuando estoy a medio mundo de distancia
¿Puedes ver lo que quiero decir?
Tan inquieto, agotado
No puedo comprarme en ningún momento
¿Puedes ver lo que quiero decir?
No puedo sacudir la fantasía
Tan inquieto, agotado
no puedo encontrarme
He llegado a un límite a un ritmo impactante
Viejas noticias para ti amas odiar
Atajo para desplazarse por un camino sin salida
Pérdida de espacio, pero nos pondremos al día rápido
Cuando estoy a medio mundo de distancia