Traducción de la letra de la canción Lorelei - Comeback Kid

Lorelei (original)

You told me I better walk away
Just like to me to never hear what you say
Tempting fate
The story unfolds
Should have seen it
You told me I better walk away
And just like me to never hear what you say
Twisted fate
The story is told
Never say never, cause you don’t know what lies ahead
Better to follow your heart
Mistakes comes from choices made
Does it mean no damage done?
Not a chance in the world
Cause there was never a day that went by without regret
Turn it around
The past still haunting me
I gotta give it away
I made a choice for me
Just one mistake and it’s haunting
I saw someone never wanted to be
The story’s told and it’s haunting

Lorelei (traducción)

Me dijiste que mejor me fuera
Al igual que a mí nunca escuchar lo que dices
Tentar al destino
La historia se desarrolla
debería haberlo visto
Me dijiste que mejor me fuera
Y como yo para nunca escuchar lo que dices
destino retorcido
La historia es contada
Nunca digas nunca, porque no sabes lo que te espera
Mejor seguir tu corazón
Los errores provienen de las decisiones tomadas
¿Significa que no se ha hecho ningún daño?
Ni una oportunidad en el mundo
Porque nunca hubo un día que pasó sin arrepentimiento
Voltealo
El pasado aún me persigue
tengo que regalarlo
Hice una elección por mí
Solo un error y es inquietante
Vi a alguien que nunca quiso ser
La historia está contada y es inquietante.