Traducción de la letra de la canción Our Distance - Comeback Kid

Our Distance (original)

I want to see you here with me
And I want to tell you what you mean to me
But I’ll save this, I’ll save my breath this time
I think it’s almost useless
We both know, we both saw the signs
Still I am ASKING WHY
I think I’m falling
I think I’m falling inside
So is this story over or has it just begun
You can only wonder and we can only wonder
These days have been too much
I hate being stuck in the inbetween
Means to an end
Me taking your hand and moving us ahead
I wish that it could last cuz I still feel OUR PAST
Will we ever feel this way again
Means to and end
Close my eyes and I’ll be dreaming away
If things were different I’d be able to say
I’m still here RE-THINKING MY DECISIONS
Our distance, separation
But I’m still here

Our Distance (traducción)

quiero verte aqui conmigo
Y quiero decirte lo que significas para mi
Pero salvaré esto, salvaré mi aliento esta vez
Creo que es casi inútil.
Ambos sabemos, ambos vimos las señales
Todavía estoy PREGUNTANDO POR QUÉ
Creo que estoy cayendo
Creo que me estoy cayendo por dentro
Entonces, ¿esta historia ha terminado o acaba de comenzar?
Solo puedes preguntarte y nosotros solo podemos preguntarnos
Estos días han sido demasiado
Odio estar atrapado en el medio
Medios para un fin
Yo tomando tu mano y haciéndonos avanzar
Desearía que pudiera durar porque todavía siento NUESTRO PASADO
¿Volveremos a sentirnos así otra vez?
Medios para y fin
Cierra los ojos y estaré soñando
Si las cosas fueran diferentes, podría decir
Sigo aquí REPENSANDO MIS DECISIONES
Nuestra distancia, separación
pero todavía estoy aquí