Traducción de la letra de la canción Partners In Crime - Comeback Kid

Partners In Crime (original)

I did this to myself
The summer air burning in my lungs
One more glance till I come undone
Let’s stop this rising sun
Bright lights can see
They always shine right through me
Leaving me an open book
Of halfways and could-have-beens
Taking us to the end, end, end
And that summer changed us
It’s best I admit that to myself
Stuck trapped in memories
The tragic tale of you and me
Can’t get back to the way we were
Nothing else mattered
It was us against the world
Back to the way we were
Nothing else mattered
It was us against the world
It was us against the world
Always us against the world
Now it’s just me sucking in that summer air
What a summer, I had no care
How quick it all crashed down
Not willing to bend, bend, bend
And these struggles changed us
It’s best to admit that to yourself
Stuck trapped in memories
The tragic tale of you and me
Can’t get back to the way we were
Nothing else mattered
It was us against the world
Back to the way we were
Nothing else mattered
It was us against the world
That morning came too soon
What were we suppose to do
One choice torn in two
I know what you were put through
And I thought we had it
We didn’t have enough
We can’t go back
We’ll never go back now
THIS IS THE END

Partners In Crime (traducción)

Me hice esto a mi mismo
El aire de verano ardiendo en mis pulmones
Una mirada más hasta que me deshaga
Detengamos este sol naciente
Las luces brillantes pueden ver
Siempre brillan a través de mí
Dejándome un libro abierto
De medio camino y podría haber sido
Llevándonos hasta el final, final, final
Y ese verano nos cambió
Es mejor que lo admita a mí mismo
Atrapado atrapado en los recuerdos
La trágica historia de tú y yo
No podemos volver a ser como antes
Nada más importaba
Éramos nosotros contra el mundo
Volver a la forma en que éramos
Nada más importaba
Éramos nosotros contra el mundo
Éramos nosotros contra el mundo
Siempre nosotros contra el mundo
Ahora solo soy yo aspirando ese aire de verano
Que verano, no tenia cuidado
Qué rápido se derrumbó todo
No estoy dispuesto a doblarme, doblarme, doblarme
Y estas luchas nos cambiaron
Es mejor que lo admitas a ti mismo
Atrapado atrapado en los recuerdos
La trágica historia de tú y yo
No podemos volver a ser como antes
Nada más importaba
Éramos nosotros contra el mundo
Volver a la forma en que éramos
Nada más importaba
Éramos nosotros contra el mundo
Esa mañana llegó demasiado pronto
¿Qué se suponía que debíamos hacer?
Una elección rota en dos
Sé por lo que te hicieron pasar
Y pensé que lo teníamos
No teníamos suficiente
no podemos volver
Nunca volveremos ahora
ESTO ES EL FIN