Traducción de la letra de la canción Without A Word - Comeback Kid

Without A Word (original)

In an effort to win
I lost it all
At a standstill
How easily it’s said
Now eat your words
Everything that I wanted to say
It seemed to die
It all seemed to die on my lips
Another broken heart
Another hit and miss
And when nothing else is easy
How easily it’s said
Words so easy to be said
Harder I try harder I fall
Words so easy to be said
Competition it seems so usless
Words so easy to be said
With an ending all to predictable
Words so easy to be said
And once again I’ve lost it all

Without A Word (traducción)

En un esfuerzo por ganar
lo perdí todo
En un punto muerto
con que facilidad se dice
Ahora come tus palabras
Todo lo que quería decir
Parecía morir
Todo parecía morir en mis labios
Otro corazón roto
Otro éxito y error
Y cuando nada más es fácil
con que facilidad se dice
Palabras tan fáciles de decir
Más duro lo intento más fuerte me caigo
Palabras tan fáciles de decir
La competencia parece tan inútil
Palabras tan fáciles de decir
Con un final todo a predecible
Palabras tan fáciles de decir
Y una vez más lo he perdido todo