Traducción de la letra de la canción Body Lovers - Con Funk Shun

Body Lovers (original)

The body lovers dancin' all night
Rock your bodies till the morning light
The body lovers dancin' all night
Rock your bodies till the morning light
The body lovers dancin' all night
Rock your bodies till the morning light
We’re body lovers
Those dancin' brothers
From a git-down party crowd
In the streets
Every night we meet
Makng music, love and smiles
With raging fire
Our hearts desire
Is to please all sweet young girls
The rhythm masters
And party blasters
The baddest in the world
We are here to fix up
Every little mix up
You might have about the way we groove
Got rocking fever
That never stops
It keeps us really hot
We’re body lovers
Amazing brothers
From a git-down party town
In the streets
Every night we meet
Making music, love and smiles
We’re body lovers
Those goodtime brothers
From a git-down party crowd
In the streets
Every night we meet
Making music, love and smiles
Move your feet a little bit
Sing with me a little bit
Dance and smile a little bit
Scream and shout a little bit
Body lovers dancin' all night
(Dance with the brothers)
Rock your bodies till the morning light
Baby, body lovers dancin' all night
(We're the body lovers)
Rock your bodies till the morning light
Those crazy brothers
The body lovers
Take your cares and trips away
They’ll steal your mind
And you will have a good time
While you dance the night away
In love’s chambers
All night we’ll linger
Till we see the morning light
We came to meet the people
Of this party town
We can shake the whole house down
Move your feet a little bit
Sing with me a little bit
Dance and smile a little bit
Scream and shout a little bit
Move your feet a little bit
Sing with me a little bit
Dance and smile a little bit
Scream and shout a little bit
Body lovers dancin' all night
(The body lovers)
Rock your bodies till the morning light
Baby, body lovers dancin' all night
(The body lovers)
Rock your bodies till the morning light
We’re body lovers
Those goodtime brothers
From a git-down party crowd
In the streets
Every night we meet
Making music, love and smiles
With raging fire
Our hearts desire
Is to please all sweet young girls
The rhythm masters
And party blasters
The baddest in the world
We’re body lovers
Those amazing brothers
From a git-down party town

Body Lovers (traducción)

Los amantes del cuerpo bailando toda la noche
Rock sus cuerpos hasta la luz de la mañana
Los amantes del cuerpo bailando toda la noche
Rock sus cuerpos hasta la luz de la mañana
Los amantes del cuerpo bailando toda la noche
Rock sus cuerpos hasta la luz de la mañana
Somos amantes del cuerpo
Esos hermanos bailarines
De una multitud de fiesta git-down
En las calles
Cada noche nos encontramos
Haciendo música, amor y sonrisas
con fuego furioso
Nuestros corazones desean
es para complacer a todas las dulces jovencitas
Los maestros del ritmo
Y explosiones de fiesta
El más malo del mundo
Estamos aquí para arreglar
Cada pequeña confusión
Es posible que tenga sobre la forma en que nos movemos
Tengo fiebre rockera
eso nunca se detiene
Nos mantiene muy calientes
Somos amantes del cuerpo
Hermanos asombrosos
De una ciudad de fiesta git-down
En las calles
Cada noche nos encontramos
Haciendo música, amor y sonrisas
Somos amantes del cuerpo
Esos buenos hermanos
De una multitud de fiesta git-down
En las calles
Cada noche nos encontramos
Haciendo música, amor y sonrisas
Mueve tus pies un poco
Canta conmigo un poco
Baila y sonríe un poco
Grita y grita un poco
Amantes del cuerpo bailando toda la noche
(Bailar con los hermanos)
Rock sus cuerpos hasta la luz de la mañana
Cariño, los amantes del cuerpo bailan toda la noche
(Somos los amantes del cuerpo)
Rock sus cuerpos hasta la luz de la mañana
Esos hermanos locos
Los amantes del cuerpo
Llévate tus preocupaciones y viajes lejos
Te robarán la mente
Y lo pasarás bien
Mientras bailas toda la noche
En las cámaras del amor
Toda la noche nos quedaremos
Hasta que veamos la luz de la mañana
Vinimos a conocer a la gente
De esta ciudad fiestera
Podemos sacudir toda la casa
Mueve tus pies un poco
Canta conmigo un poco
Baila y sonríe un poco
Grita y grita un poco
Mueve tus pies un poco
Canta conmigo un poco
Baila y sonríe un poco
Grita y grita un poco
Amantes del cuerpo bailando toda la noche
(Los amantes del cuerpo)
Rock sus cuerpos hasta la luz de la mañana
Cariño, los amantes del cuerpo bailan toda la noche
(Los amantes del cuerpo)
Rock sus cuerpos hasta la luz de la mañana
Somos amantes del cuerpo
Esos buenos hermanos
De una multitud de fiesta git-down
En las calles
Cada noche nos encontramos
Haciendo música, amor y sonrisas
con fuego furioso
Nuestros corazones desean
es para complacer a todas las dulces jovencitas
Los maestros del ritmo
Y explosiones de fiesta
El más malo del mundo
Somos amantes del cuerpo
Esos hermanos increíbles
De una ciudad de fiesta git-down