Traducción de la letra de la canción Tell Me What You're Gonna Do - Con Funk Shun

Tell Me What You're Gonna Do (original)

Won’t you tell me, baby
(Tell me what you’re gonna do)
Why you do the things you do, baby
(Tell me what you’re gonna do)
(Gonna do with you)
Why do you do me like that
(Tell me what you’re gonna do)
Every night we spent alone since summertime
Never seem to get closer, baby
I feel that inside
I can see the wheels inside your mind mixed up
But we can’t get closer
But when I think of your touch
I need you so much, girl
Ooh, baby
(Tell me what you’re gonna do)
(Gonna do with you)
Won’t you tell me, baby
(Tell me what you’re gonna do)
Why you do the things you do, girl
(Tell me what you’re gonna do)
(Gonna do with you)
Why do you do me like that
(Tell me what you’re gonna do)
Even though I know you’re trying to do what’s right
By searching your emotions each and every night
And I’ve got some feelings that I’d like to share
But we can’t get closer
Are you deadbeat falling in love
Am I wrong about the way I feel for you
But we should be closer
Why don’t you open your heart or give me a reason
Ooh, baby
(Tell me what you’re gonna do)
(Gonna do with you)
Won’t you tell me, baby
(Tell me what you’re gonna do)
Why you do the things you do, girl
(Tell me what you’re gonna do)
(Gonna do with you)
Why do you do me like that
(Tell me what you’re gonna do)
Ooh, baby
(Tell me what you’re gonna do)
(Gonna do with you)
Won’t you tell me, darling
(Tell me what you’re gonna do)
Why you do the things you do now
(Tell me what you’re gonna do)
(Gonna do with you)
Why do you do me like that
(Tell me what you’re gonna do)
Honey, I found love
And I know just what to do
You know I just can’t wait
You know you’ve made me feel brand new
You know you’ve got the fire
I see that you keep alive
Baby, don’t say no
I won’t make it all through the night
Ooh, baby
(Tell me what you’re gonna do)
(Gonna do with you)
Won’t you tell me, baby
(Tell me what you’re gonna do)
Why you do the things you do now
(Tell me what you’re gonna do)
(Gonna do with you)
Why do you do me like that
(Tell me what you’re gonna do)
I’ve enjoyed the feelings that we’ve come to know
Just how hard can we take it
All those memories we’ve shared
I’ll never forget you, girl
(Tell me what you’re gonna do)
(Gonna do with you)
Won’t you tell me, baby
(Tell me what you’re gonna do)
Why you do the things you do, girl
(Tell me what you’re gonna do)
(Gonna do with you)
Why do you do me like that
(Tell me what you’re gonna do)
(Do me like that)
Oh…
Ooh, baby
(Tell me what you’re gonna do)
(Gonna do with you)
Won’t you tell me
(Tell me what you’re gonna do)
Why you do the things you do, girl
(Tell me what you’re gonna do)
(Gonna do with you)
Why do you do me like that
(Tell me what you’re gonna do)
(Do me like that)
Do me like that now

Tell Me What You're Gonna Do (traducción)

¿No me dirás, bebé?
(Dime que vas a hacer)
¿Por qué haces las cosas que haces, bebé?
(Dime que vas a hacer)
(Voy a hacer contigo)
por que me haces asi
(Dime que vas a hacer)
Cada noche que pasamos solos desde el verano
Parece que nunca se acercan, nena
Siento eso por dentro
Puedo ver las ruedas dentro de tu mente mezcladas
Pero no podemos acercarnos
Pero cuando pienso en tu toque
Te necesito tanto, niña
Ooh bebé
(Dime que vas a hacer)
(Voy a hacer contigo)
¿No me dirás, bebé?
(Dime que vas a hacer)
¿Por qué haces las cosas que haces, niña?
(Dime que vas a hacer)
(Voy a hacer contigo)
por que me haces asi
(Dime que vas a hacer)
Aunque sé que estás tratando de hacer lo correcto
Buscando tus emociones todas y cada una de las noches
Y tengo algunos sentimientos que me gustaría compartir
Pero no podemos acercarnos
¿Estás muerto de amor?
¿Estoy equivocado acerca de lo que siento por ti?
Pero deberíamos estar más cerca
¿Por qué no abres tu corazón o me das una razón?
Ooh bebé
(Dime que vas a hacer)
(Voy a hacer contigo)
¿No me dirás, bebé?
(Dime que vas a hacer)
¿Por qué haces las cosas que haces, niña?
(Dime que vas a hacer)
(Voy a hacer contigo)
por que me haces asi
(Dime que vas a hacer)
Ooh bebé
(Dime que vas a hacer)
(Voy a hacer contigo)
¿No me dirás, cariño?
(Dime que vas a hacer)
Por qué haces las cosas que haces ahora
(Dime que vas a hacer)
(Voy a hacer contigo)
por que me haces asi
(Dime que vas a hacer)
Cariño, encontré el amor
Y sé exactamente qué hacer
Sabes que no puedo esperar
Sabes que me has hecho sentir como nuevo
Sabes que tienes el fuego
Veo que sigues vivo
Cariño, no digas que no
No lo haré durante toda la noche
Ooh bebé
(Dime que vas a hacer)
(Voy a hacer contigo)
¿No me dirás, bebé?
(Dime que vas a hacer)
Por qué haces las cosas que haces ahora
(Dime que vas a hacer)
(Voy a hacer contigo)
por que me haces asi
(Dime que vas a hacer)
He disfrutado los sentimientos que hemos llegado a conocer
¿Qué tan difícil podemos tomarlo?
Todos esos recuerdos que hemos compartido
Nunca te olvidaré, niña
(Dime que vas a hacer)
(Voy a hacer contigo)
¿No me dirás, bebé?
(Dime que vas a hacer)
¿Por qué haces las cosas que haces, niña?
(Dime que vas a hacer)
(Voy a hacer contigo)
por que me haces asi
(Dime que vas a hacer)
(Hazme así)
Vaya…
Ooh bebé
(Dime que vas a hacer)
(Voy a hacer contigo)
no me dirás
(Dime que vas a hacer)
¿Por qué haces las cosas que haces, niña?
(Dime que vas a hacer)
(Voy a hacer contigo)
por que me haces asi
(Dime que vas a hacer)
(Hazme así)
Hazme así ahora