Traducción de la letra de la canción Ms. Got-The-Body - Con Funk Shun

Ms. Got-The-Body (original)

Long, black, curly locks
Dressed so fancy, smiles a lot
She’s a foxy lady, gonna be my baby
In time if I want her
Freaks by candlelight
In my mind she’s dynamite
She’s a kinky lady, gonna be my baby
In time if I want her
Ms. Got-The-Body
(Like sweet cold wine)
Ms. Got-The-Body
(Aw, that girl is so fine)
Ms. Got-The-Body
(She's a pretty little sexy lady)
Ms. Got-The-Body for love
On a Friday night
To all the fellows sheer delight
She’ll make a clean undertakin' of hearts
I should be makin' her mine and I’m gonna
Others may be found
She’s the finest thing around
Love’s gonna hit me, she’s the one to get me
And her name I’ll be callin'
Ms. Got-The-Body
(Aw, the girl’s so fine)
Ms. Got-The-Body
(Takes control of my mind)
Ms. Got-The-Body
(She's a pretty little sexy lady)
Ms. Got-The-Body for love
Ms. Got-The-Body
(You know she rocks my soul, y’all)
Ms. Got-The-Body
(First I rocked, then I rolled)
Ms. Got-The-Body
(She's a pretty little sexy lady)
Ms. Got-The-Body for love
Stories tell us
(Stories tell us)
Girls are sugar but sugar and spice
Ain’t twice as nice
As the time she puts her lips to mine
She’s a freak, candy-sweet
She’s gonna give this lovin' to me
You know the kind I’m talkin' about
They’re known all over the world
Known from sea to shining sea
Aw, I took the time and made her mine
Now love is so much better, now she’s my lady
Ms. Got-The-Body
(I said the girl’s so fine)
Ms. Got-The-Body
(Takes control of my mind)
Ms. Got-The-Body
(She's a pretty little sexy lady)
Ms. Got-The-Body for love
Ms. Got-The-Body
(Such a freak to me)
Ms. Got-The-Body
(When we’re loving, you’ll see)
Ms. Got-The-Body
(She's a pretty little sexy lady)
Ms. Got-The-Body for love
Ms. Got-The-Body
(The girl is so hot y’all)
Ms. Got-The-Body
Ms. Got-The-Body
(She's a pretty little sexy lady)
Ms. Got-The-Body for love

Ms. Got-The-Body (traducción)

Cerraduras largas, negras y rizadas
Vestido tan elegante, sonríe mucho
Ella es una dama astuta, va a ser mi bebé
Con el tiempo si la quiero
Monstruos a la luz de las velas
En mi mente ella es dinamita
Ella es una dama pervertida, va a ser mi bebé
Con el tiempo si la quiero
Sra. Got-The-Body
(Como vino dulce y frío)
Sra. Got-The-Body
(Aw, esa chica es tan buena)
Sra. Got-The-Body
(Ella es una pequeña dama sexy)
Sra. Got-The-Body por amor
En un viernes por la noche
Para todos los compañeros puro deleite
Ella hará un compromiso limpio de corazones
Debería estar haciéndola mía y voy a
Se pueden encontrar otros
Ella es lo mejor que hay
El amor me va a golpear, ella es la que me atrapa
Y su nombre estaré llamando
Sra. Got-The-Body
(Aw, la chica está tan bien)
Sra. Got-The-Body
(Toma el control de mi mente)
Sra. Got-The-Body
(Ella es una pequeña dama sexy)
Sra. Got-The-Body por amor
Sra. Got-The-Body
(Saben que ella mece el alma, ustedes)
Sra. Got-The-Body
(Primero me mecí, luego rodé)
Sra. Got-The-Body
(Ella es una pequeña dama sexy)
Sra. Got-The-Body por amor
Las historias nos cuentan
(Las historias nos cuentan)
Las chicas son azúcar pero azúcar y especias
No es el doble de agradable
Como el momento en que ella pone sus labios en los míos
Ella es un bicho raro, dulce como un caramelo
Ella me va a dar este amor
Ya sabes del tipo del que estoy hablando
Son conocidos en todo el mundo.
Conocido de mar a mar brillante
Aw, me tomé el tiempo y la hice mía
Ahora el amor es mucho mejor, ahora ella es mi dama
Sra. Got-The-Body
(Dije que la chica está tan bien)
Sra. Got-The-Body
(Toma el control de mi mente)
Sra. Got-The-Body
(Ella es una pequeña dama sexy)
Sra. Got-The-Body por amor
Sra. Got-The-Body
(Tal monstruo para mí)
Sra. Got-The-Body
(Cuando estemos amando, verás)
Sra. Got-The-Body
(Ella es una pequeña dama sexy)
Sra. Got-The-Body por amor
Sra. Got-The-Body
(La chica es tan buena ustedes)
Sra. Got-The-Body
Sra. Got-The-Body
(Ella es una pequeña dama sexy)
Sra. Got-The-Body por amor