Traducción de la letra de la canción Let Me Put Love On Your Mind - Con Funk Shun

Let Me Put Love On Your Mind (original)

You hide in your room
You won’t share your love with nobody else, well, well
You feel safe and warm
Locked in a world that you made for yourself
Don’t you think it’s time
You tried to find
Someone (Someone) to take care of you, oh
Let me put love on your mind
Let me be the one to put a smile in your life
Let me put love on your mind
Let me put love on your mind
You can’t go on
Hiding your feelings your whole life through, oh, yeah
You’re being half a woman
Oh, until love becomes part of you, yeah
Don’t you think it’s time you tried to find
Someone (Someone) to fulfill your needs, oh (Yeah, yeah)
Let me put love on your mind
Let me be the one to put a smile in your life
Let me put love on your mind
Let me put love on your mind
Don’t you think it’s time you tried to find (Oh, yeah)
Someone to fulfill your needs, oh (Needs, yeah)
Let me put love on your mind
Let me be the one to put a smile in your life
Let me put love on your mind
Let me put love on your mind
Let me put love
(Oh, baby, yeah)
(Make you feel safe and warm, safe and warm, yeah)
Let me put love
(Oh, baby, yeah)
Let me put love on your mind

Let Me Put Love On Your Mind (traducción)

Te escondes en tu habitación
No compartirás tu amor con nadie más, bueno, bueno
Te sientes seguro y cálido.
Encerrado en un mundo que hiciste para ti
¿No crees que es hora?
Intentaste encontrar
Alguien (Alguien) que te cuide, oh
Déjame poner amor en tu mente
Déjame ser el que ponga una sonrisa en tu vida
Déjame poner amor en tu mente
Déjame poner amor en tu mente
no puedes continuar
Ocultando tus sentimientos toda tu vida, oh, sí
Estás siendo mitad mujer
Oh, hasta que el amor se vuelva parte de ti, sí
¿No crees que es hora de que trates de encontrar
Alguien (Alguien) para satisfacer tus necesidades, oh (Sí, sí)
Déjame poner amor en tu mente
Déjame ser el que ponga una sonrisa en tu vida
Déjame poner amor en tu mente
Déjame poner amor en tu mente
¿No crees que es hora de que trates de encontrar (Oh, sí)
Alguien para satisfacer tus necesidades, oh (Necesidades, sí)
Déjame poner amor en tu mente
Déjame ser el que ponga una sonrisa en tu vida
Déjame poner amor en tu mente
Déjame poner amor en tu mente
Déjame poner amor
(Oh, cariño, sí)
(Hacerte sentir seguro y cálido, seguro y cálido, sí)
Déjame poner amor
(Oh, cariño, sí)
Déjame poner amor en tu mente