Traducción de la letra de la canción 9000 Years Ago - Coronatus

9000 Years Ago (original)

Nine thousand years have passed
Since their realm stretched so vast
Bound to this savage land
They struggled, made their stand
Once upon a time
Long gone
There was a stony climb
Icy, cold aeon
Once upon this time
Long gone
The ice revealed the ground
Life anew was found
Tribes went on their way
Northward
The new green to pray
Followed the migrant bird
Nine thousand years have passed
Since their realm stretched so vast
Bound to this savage land
They struggled, made their stand
Once they crossed the seas
Northward
A land of lakes and trees
Still, they went onward
They crossed the wooden sea
Northward
No ending seemed to be
Knowing they go homewards
Ancient savage tribes
Spread out
Imbibed forest vibes
Imbued by nature’s bout
Those ages
Of ancient tribal life
Not carved in stone
Vanished in time
No trace ever
Told of their existence
All signs of a realm
Melted like rime
This era
Saw all of their savage fight
Trees witnessed all
Silent all time
Their wild spiris
Lived on in the woodlands
All proof of a realm
Melted like rime
Feel the spirit
Feel the power
Feel all the ancient legacy
Feel the presence
Of their spirit
Deep in Mother Nature’s realm
Feel the spirit
Feel the power
Feel all the ancient legacy
Feel the presence
Of the spirit
Feel it deep in your soul and your veins
Feel the spirit
Feel the power
Feel all the ancient legacy
Feel the presence
Of their spirit
Deep in Mother Nature’s realm
Feel the spirit
Feel the power
Feel all the ancient legacy
Feel the presence
Of the spirit
Feel it deep in your soul and your veins

9000 Years Ago (traducción)

Han pasado nueve mil años
Dado que su reino se extendía tan vasto
Atado a esta tierra salvaje
Ellos lucharon, hicieron su stand
Érase una vez
Hace mucho
Había una subida pedregosa
Eón helado y frío
Érase una vez
Hace mucho
El hielo reveló el suelo
La vida se encontró de nuevo
Las tribus siguieron su camino
Hacia el norte
El nuevo verde para rezar
Seguí al pájaro migrante
Han pasado nueve mil años
Dado que su reino se extendía tan vasto
Atado a esta tierra salvaje
Ellos lucharon, hicieron su stand
Una vez que cruzaron los mares
Hacia el norte
Una tierra de lagos y árboles
Aún así, siguieron adelante
Cruzaron el mar de madera
Hacia el norte
Ningún final parecía ser
Sabiendo que van a casa
antiguas tribus salvajes
Extendido
Vibraciones del bosque embebidas
Imbuido por el combate de la naturaleza
esas edades
De la vida tribal antigua
No tallado en piedra
Desaparecido en el tiempo
Ningún rastro nunca
Hablaron de su existencia
Todos los signos de un reino
Derretido como escarcha
Esta era
Vi toda su pelea salvaje
Los árboles fueron testigos de todo
Silencioso todo el tiempo
Sus espíritus salvajes
Vivió en los bosques
Toda prueba de un reino
Derretido como escarcha
Siente el espíritu
Siente el poder
Siente todo el legado antiguo
Siente la presencia
de su espiritu
En lo profundo del reino de la Madre Naturaleza
Siente el espíritu
Siente el poder
Siente todo el legado antiguo
Siente la presencia
del espiritu
Sientelo en lo profundo de tu alma y tus venas
Siente el espíritu
Siente el poder
Siente todo el legado antiguo
Siente la presencia
de su espiritu
En lo profundo del reino de la Madre Naturaleza
Siente el espíritu
Siente el poder
Siente todo el legado antiguo
Siente la presencia
del espiritu
Sientelo en lo profundo de tu alma y tus venas