Traducción de la letra de la canción Cast My Spell - Coronatus

Cast My Spell (original)

Fourty nights and fourty days —
I’ve been waiting for this hour
That I meet you at this place —
And deprive you of your power
I know that you’ve been enchanted —
Since the day that we first met
Finally destiny’s granted —
Us this night we won’t forget
Can you feel me when I take your breath away
Angels calling cause they want to hear you pray
I can hear the angels of love
I feel near the heavens above
I will cast my spell on you
Time stands still, the air heated well
Wine and candles spread out their smell
On you I will cast my spell
At midnight earth and heaven unite
Raising lust to infinite might
I will cast my spell, I will cast on you, I will cast my spell on you tonight
The stars came out tonight
Never I’ve seen them shining
The stars came out tonight
Never I’ve seen them shining so bright
You’ve been with me in my dreams
Invited me to paradise
Dinner’s boiling and it seems
You have composed it with your spice
Our skin so hot, salt’s in between
Dessert takes place one floor above
In the dark I’ll play your queen
We won’t forget this night of love

Cast My Spell (traducción)

cuarenta noches y cuarenta días,
He estado esperando esta hora
Que te encuentre en este lugar—
Y privarte de tu poder
Sé que te han encantado—
Desde el día en que nos conocimos
Finalmente el destino está concedido,
Nosotros esta noche no olvidaremos
¿Puedes sentirme cuando te quito el aliento?
Ángeles llamando porque quieren oírte orar
Puedo oír a los ángeles del amor
Me siento cerca de los cielos arriba
Te lanzaré mi hechizo
El tiempo se detiene, el aire se calienta bien
El vino y las velas esparcen su olor
Sobre ti lanzaré mi hechizo
A medianoche la tierra y el cielo se unen
Elevando la lujuria a la fuerza infinita
Lanzaré mi hechizo, te lanzaré, te lanzaré mi hechizo esta noche
Las estrellas salieron esta noche
Nunca los he visto brillar
Las estrellas salieron esta noche
Nunca los he visto brillar tanto
Has estado conmigo en mis sueños
me invitó al paraíso
La cena está hirviendo y parece
Lo has compuesto con tu especia
Nuestra piel tan caliente, la sal está en el medio
El postre se lleva a cabo un piso arriba.
En la oscuridad jugaré a ser tu reina
No olvidaremos esta noche de amor