Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Herr Mannelig de - Coronatus. Canción del álbum Secrets of Nature, en el género Fecha de lanzamiento: 07.12.2017
sello discográfico: Massacre
Idioma de la canción: sueco
Herr Mannelig(original) |
| Bittida en morgon innan solen upprann |
| Innan foglarna började sjunga |
| Bergatrollet friade till fager ungersven |
| Hon hade en falskeliger tunga |
| Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i mig |
| För det jag bjuder så gerna |
| I kunnen väl svara endast ja eller nej |
| Om i viljen eller ej |
| Eder vill jag gifva de gångare tolf |
| Som gå uti rosendelunde |
| Aldrig har det varit någon sadel uppå dem |
| Ej heller betsel uti munnen |
| Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i mig |
| För det jag bjuder så gerna |
| I kunnen väl svara endast ja eller nej |
| Om i viljen eller ej |
| Eder vill jag gifva de qvarnarna tolf |
| Som stå mellan Tillö och Ternö |
| Stenarna de äro af rödaste gull |
| Och hjulen silfverbeslagna |
| Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i mig |
| För det jag bjuder så gerna |
| I kunnen väl svara endast ja eller nej |
| Om i viljen eller ej |
| Eder vill jag gifva ett förgyllande svärd |
| Som klingar utaf femton guldringar |
| Och strida huru I strida vill |
| Stridsplatsen skolen i väl vinna |
| Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i mig |
| För det jag bjuder så gerna |
| I kunnen väl svara endast ja eller nej |
| Om i viljen eller ej |
| Eder vill jag gifva en skjorta så ny |
| Den bästa I lysten att slita |
| Inte är hon sömnad av nål eller trå |
| Men virkat av silket det hvita |
| Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i mig |
| För det jag bjuder så gerna |
| I kunnen väl svara endast ja eller nej |
| Om i viljen eller ej |
| Sådana gåfvor jag toge jag väl emot |
| Om du vore en kristelig qvinna |
| Men nu så är du det värsta bergatroll |
| Af Neckens och djävulens stämma |
| Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i mig |
| För det jag bjuder så gerna |
| I kunnen väl svara endast ja eller nej |
| Om i viljen eller ej |
| Bergatrollet ut på dörren sprang |
| Hon rister och jämrar sig svåra |
| Hade jag fått den fager ungersven |
| Så hade jag mistat min plåga |
| Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i mig |
| För det jag bjuder så gerna |
| I kunnen väl svara endast ja eller nej |
| Om i viljen eller ej |
| (traducción) |
| Temprano una mañana antes de que saliera el sol |
| Antes de que los pájaros comenzaran a cantar |
| Bergatrolet le propuso matrimonio a una hermosa joven amiga |
| Ella tenía una lengua más falsa |
| Mr. Male Mr. Male trolofven en mí |
| Por lo que ofrezco con tanto gusto |
| Solo puedes responder si o no |
| Ya sea en el testamento o no |
| Quiero darte el peatón doce |
| Como caminar en un rosal |
| Nunca ha habido una silla de montar encima de ellos. |
| Ni brida en la boca tampoco |
| Mr. Male Mr. Male trolofven en mí |
| Por lo que ofrezco con tanto gusto |
| Solo puedes responder si o no |
| Ya sea en el testamento o no |
| yo te quiero dar esos doce mills |
| De pie entre Tillö y Ternö |
| Las piedras son del oro más rojo. |
| Y las ruedas son plateadas. |
| Mr. Male Mr. Male trolofven en mí |
| Por lo que ofrezco con tanto gusto |
| Solo puedes responder si o no |
| Ya sea en el testamento o no |
| quiero darte una espada dorada |
| Que suena como quince anillos de oro |
| Y pelea como quieras pelear |
| La escuela del campo de batalla en Well Win |
| Mr. Male Mr. Male trolofven en mí |
| Por lo que ofrezco con tanto gusto |
| Solo puedes responder si o no |
| Ya sea en el testamento o no |
| Quiero regalarte una camisa tan nueva |
| Lo mejor En el deseo de trabajar |
| Ella no está cosiendo con aguja o hilo. |
| Pero tejido a ganchillo de la seda blanca |
| Mr. Male Mr. Male trolofven en mí |
| Por lo que ofrezco con tanto gusto |
| Solo puedes responder si o no |
| Ya sea en el testamento o no |
| Recibí bien tales regalos. |
| Si fueras una mujer cristiana |
| Pero ahora eres el peor troll de rock |
| La voz del cuello y el diablo |
| Mr. Male Mr. Male trolofven en mí |
| Por lo que ofrezco con tanto gusto |
| Solo puedes responder si o no |
| Ya sea en el testamento o no |
| El troll de la montaña salió corriendo por la puerta |
| ella tiembla y gime fuerte |
| Si hubiera tenido a la hermosa joven amiga |
| Entonces habría perdido mi tormento |
| Mr. Male Mr. Male trolofven en mí |
| Por lo que ofrezco con tanto gusto |
| Solo puedes responder si o no |
| Ya sea en el testamento o no |