| Tercio capitulo memoro tabernam
| En el tercer capítulo menciono la tienda
|
| Illam nullo tempore spreui neque spernam
| La he rechazado en ningún momento ni la desprecio
|
| Donec sanctos angelos uenientes cernam
| Hasta que vea venir a los santos ángeles
|
| Cantantes pro mortuis: Requiem eternam
| Canto a los muertos: descanso eterno
|
| Hei, quam felix est I am uita potatoris
| Oye que feliz estoy
|
| Qui curarum tempestatem
| A quien le preocupa el clima
|
| Sedat et meroris — dum flauescit
| Él calma y avergüenza
|
| Uinum in uitro subrubei coloris.
| Vino de color rojizo.
|
| Tales uersus facio, quale uinum bibo
| hago versos como bebo vino
|
| Nichil possum facere nisi sumpto cibo
| No puedo hacer nada más que tomar comida.
|
| Nichil ualent penitus, que ieiunus scribo
| Nada que valga la pena escribir con el estómago vacío
|
| Nasonem post calicem carmine preibo
| Naso despues de la copa con un poema preibo
|
| Meum est propositum in taberna mori
| Mi intención es morir en la cabina.
|
| Ubi uina proxima morientis ori
| ¿Dónde está el vino del moribundo?
|
| Tunc cantabunt lecius angelorum chori
| Entonces cantarán como el coro de ángeles
|
| Deus sit propicius isti potatori | Dios sea amable con este bebedor |