| The kisses that put you out of business
| Los besos que te sacaron del negocio
|
| And left me with the dishes
| Y me dejó con los platos
|
| I’m feeling like the misses have never been recoded
| Siento que los fallos nunca han sido recodificados
|
| That wine is not even Texas' finest
| Ese vino ni siquiera es el mejor de Texas
|
| I think it’s only natural, your highness
| Creo que es natural, su alteza.
|
| To speak about the zoning
| Para hablar de la zonificación
|
| I feel I’m signed into the counter-revolution
| Siento que estoy inscrito en la contrarrevolución
|
| Some kind of mission, regaining my way
| Algún tipo de misión, recuperando mi camino
|
| You tell me the secrets of love
| Me cuentas los secretos del amor
|
| You can keep the secret of love
| Puedes guardar el secreto del amor
|
| It’s better than a hit
| es mejor que un golpe
|
| And you don’t have to wait for it
| Y no tienes que esperarlo
|
| The ogre who told you it was over
| El ogro que te dijo que todo había terminado
|
| Is revin' up his motor and gettin' out the sofa
| Está acelerando su motor y saliendo del sofá
|
| Burnin' from your idleness
| Burnin 'de su ociosidad
|
| Emphatic, in fact it’s automatic
| Enfático, de hecho es automático
|
| I think it’s only natural, you’re static
| Creo que es natural, eres estático
|
| Will summon up my courage
| Reuniré mi coraje
|
| I can’t imagine there’s a ready made ablution
| No puedo imaginar que haya una ablución preparada.
|
| My contribution, a slap on the wrist
| Mi aporte, un tirón de orejas
|
| You can keep the secret of love
| Puedes guardar el secreto del amor
|
| You don’t need the secrets of love
| No necesitas los secretos del amor
|
| You can keep the secret of love
| Puedes guardar el secreto del amor
|
| You don’t need a secret of love
| No necesitas un secreto de amor
|
| It’s better than a hit
| es mejor que un golpe
|
| You don’t have to wait for it
| No tienes que esperarlo
|
| It’s better than a hit
| es mejor que un golpe
|
| You don’t have to wait for it
| No tienes que esperarlo
|
| It’s better than a hit
| es mejor que un golpe
|
| You don’t have to wait for it
| No tienes que esperarlo
|
| (Yeah yeah yeah)
| (Si, si, si)
|
| It’s better than a hit | es mejor que un golpe |