Traducción de la letra de la canción The Book of Too Late Changes - Cotton Mather

The Book of Too Late Changes (original)

Hey, did anybody else see
The cast of fools around me
Who never seem to look us in the eye
But magically appear to bum a ride
And if you care to look
I think I can write you a book
I’ll entitle it my «Book of Too Late Changes»
Hey, does anybody here know
The way you get to Wilco
We’re roughly peers
And yet they seem to thrive
Bite that fruit and only taste the rind
For something brave and sweet
Attend to me, girls, as I read
You a passage from my «Book of Too Late Changes»
Hey, does anybody else here need
The true resurrection of the lost and bittersweet
Our
armourette
upon the field is slain
A pulse returns to spark the mortal flame
Awaken from desire
Rise up and go forth to the fire
Where we offer up a «Book of Too Late Changes»
And we offer up the «Book of Too Late Changes»
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh) Too late changes
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh) Too late changes
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh) Too late changes
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh) Too late changes
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)

The Book of Too Late Changes (traducción)

Oye, ¿alguien más vio
El elenco de tontos a mi alrededor
Quien nunca parece mirarnos a los ojos
Pero mágicamente parece quemar un paseo
Y si te importa mirar
Creo que puedo escribirte un libro
Lo titularé mi «Libro de cambios demasiado tardíos»
Oye, ¿alguien aquí sabe
La forma de llegar a Wilco
Somos más o menos compañeros
Y, sin embargo, parecen prosperar
Muerde esa fruta y solo prueba la cáscara
Por algo valiente y dulce
Escúchenme, niñas, mientras leo
Eres un pasaje de mi «Libro de cambios demasiado tardíos»
Oye, ¿alguien más aquí necesita
La verdadera resurrección de los perdidos y agridulce
Nuestro
armadura
sobre el campo es asesinado
Un pulso vuelve a encender la llama mortal
Despertar del deseo
Levántate y ve al fuego
Donde ofrecemos un «Libro de cambios tardíos»
Y ofrecemos el «Libro de los cambios demasiado tardíos»
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh) Cambios demasiado tarde
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh) Cambios demasiado tarde
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh) Cambios demasiado tarde
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)
(Ahh ahh ahh ahh ahh) Cambios demasiado tarde
(Ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh ahh)