Traducción de la letra de la canción Cherished - Counterparts

Cherished (original)

I am the dagger
I will drive into my heart
To drain myself of my impurity
Abandoned at conception
Feeding off affection left behind
I’ll never know acceptance
If people only come to me to die
All I’ve cherished will run from my embrace
Nothing will stay
Nothing will stay
Dwell in my debris
Never knowing how it feels to be at peace
(Nothing will stay)
A confidence I could never conceive
When the weight of insecurity becomes too much to bear
Perception will deceive me
Losing sight as I stare into a razor
To be rewarded collections of my flaws
I am the dagger I will drive into my heart
I am the dagger I will drive into my heart
To drain myself of my impurity
I am the blade forced into my face
Rearranging features for the pleasure of perfection
Losing sight as I stare into a razor
To be rewarded collections of my flaws
All I’ve cherished will run from my embrace
Nothing will stay
Nothing will stay
Dwell in my debris
Never knowing how it feels to be at peace
Nothing will stay
Nothing will stay
All I’ve cherished will run from my embrace
Nothing will stay
Nothing will stay

Cherished (traducción)

yo soy la daga
Voy a conducir en mi corazón
Para vaciarme de mi impureza
Abandonado en la concepción
Alimentándose del afecto dejado atrás
Nunca conoceré la aceptación
Si la gente viene a mi solo para morir
Todo lo que he amado se escapará de mi abrazo
nada se quedará
nada se quedará
Mora en mis escombros
Sin saber cómo se siente estar en paz
(Nada se quedará)
Una confianza que nunca pude concebir
Cuando el peso de la inseguridad se vuelve demasiado difícil de soportar
La percepción me engañará
Perdiendo la vista mientras miro una navaja de afeitar
Para ser recompensado colecciones de mis defectos
Soy el puñal que clavaré en mi corazón
Soy el puñal que clavaré en mi corazón
Para vaciarme de mi impureza
Soy la hoja forzada en mi cara
Reorganizar funciones por el placer de la perfección
Perdiendo la vista mientras miro una navaja de afeitar
Para ser recompensado colecciones de mis defectos
Todo lo que he amado se escapará de mi abrazo
nada se quedará
nada se quedará
Mora en mis escombros
Sin saber cómo se siente estar en paz
nada se quedará
nada se quedará
Todo lo que he amado se escapará de mi abrazo
nada se quedará
nada se quedará