Traducción de la letra de la canción Paradise and Plague - Counterparts

Paradise and Plague (original)

Warn only those who choose to hear
A disappearing trail of death
So spare me your sentiments and accept me as I am
Salvation reaches out through familiar screams
Begging me to stay
Reserve your mourning for the dead
Who wish they had but one day left
No need to waste your grief on me
I’m with you now
Will the ones I love
Forgive me for leaving too soon?
Caught in the space between paradise and plague
There’s nowhere I’d rather be than with you
Warn only those who choose to hear
A disappearing trail of death
Abandon the hope you had and accept me as I am
No one could save me
I was born inside my grave
No one could save me
I was born inside my grave
Reserve your mourning for the dead
Who wish they had but one day left
No need to waste your grief on me
I’m with you now
(Will the ones I love)
Forgive me for leaving too soon?
Caught in the space between paradise and plague
There’s nowhere I’d rather be than with you
There’s nowhere I’d rather be than with you
There’s nowhere I’d rather be than with you

Paradise and Plague (traducción)

Advertir solo a aquellos que elijan escuchar
Un rastro de muerte que desaparece
Así que ahórrame tus sentimientos y acéptame como soy
La salvación se extiende a través de gritos familiares
Rogándome que me quede
Reserva tu luto por los muertos
Que desearían tener pero un día a la izquierda
No hay necesidad de desperdiciar tu dolor en mí
Estoy contigo ahora
¿Serán los que amo
¿Perdóname por irme demasiado pronto?
Atrapado en el espacio entre el paraíso y la peste
No hay ningún lugar en el que prefiera estar que contigo
Advertir solo a aquellos que elijan escuchar
Un rastro de muerte que desaparece
Abandona la esperanza que tenías y acéptame como soy
Nadie podría salvarme
Nací dentro de mi tumba
Nadie podría salvarme
Nací dentro de mi tumba
Reserva tu luto por los muertos
Que desearían tener pero un día a la izquierda
No hay necesidad de desperdiciar tu dolor en mí
Estoy contigo ahora
(Serán los que amo)
¿Perdóname por irme demasiado pronto?
Atrapado en el espacio entre el paraíso y la peste
No hay ningún lugar en el que prefiera estar que contigo
No hay ningún lugar en el que prefiera estar que contigo
No hay ningún lugar en el que prefiera estar que contigo