Letras de 3rd Crusade - Cowboy Junkies

3rd Crusade (original)

King Richard came upon them
3000 I am told
Slit their stomachs in search of jewels
In search of Islams gold.
On the road from Acre
They’re crucifying thieves
Crows are pecking at their eyes
While the hypocrites run free
I’ve been told that you’ve been bold
Believing in the shit that you’ve been sold
And I hear that you fear the way
a simple damn dream can disappear
They marched on through the seasons
The skies lit by burning hills
They gobbled up the cities
To the sound of raging bells
When they reached the Holy Land
They gave their thanks to God
They hammered on the Temple stones
And crushed the filthy mob.
I’ve been told that you’ve been bold
Believing in the shit that you’ve been sold
And I hear that you fear the way
a simple damn dream can disappear
The rich they still get richer
The poor still spill their blood
The poppies grow in Kandahar
And the oil still flows in Saud.

(traducción)

El rey Ricardo se encontró con ellos
3000 me han dicho
Cortar sus estómagos en busca de joyas
En busca del oro del Islam.
En el camino de Acre
Están crucificando a los ladrones
Los cuervos se picotean los ojos
Mientras los hipócritas corren libres
Me han dicho que has sido audaz
Creyendo en la mierda que te han vendido
Y escucho que temes el camino
un simple maldito sueño puede desaparecer
Marcharon a través de las estaciones
Los cielos iluminados por colinas en llamas
Engulleron las ciudades
Al sonido de las campanas furiosas
Cuando llegaron a Tierra Santa
Dieron gracias a Dios
Martillaron las piedras del Templo
Y aplastó a la multitud inmunda.
Me han dicho que has sido audaz
Creyendo en la mierda que te han vendido
Y escucho que temes el camino
un simple maldito sueño puede desaparecer
Los ricos todavía se hacen más ricos
Los pobres todavía derraman su sangre
Las amapolas crecen en Kandahar
Y el aceite todavía fluye en Saud.