| Give it up, you’re never gonna make it
| ríndete, nunca lo lograrás
|
| Don’t even try
| ni siquiera lo intentes
|
| You think it doesn’t matter
| Crees que no importa
|
| 'Cause you’re a nice guy
| Porque eres un buen chico
|
| Load up the barrel
| Carga el barril
|
| Roll up the apparel
| Enrolla la ropa
|
| Yeah come up and make bombs away
| Sí, sube y haz bombas
|
| Your McAlienation is contamination
| Tu McAlienation es la contaminación
|
| It’s contamination to me
| es contaminación para mi
|
| Walk
| Andar
|
| Wouldn’t hurt a fly
| No haría daño a una mosca
|
| Talk it up
| Háblalo
|
| It’s a piece of fucking genius
| Es una pieza de puta genialidad
|
| But it don’t apply
| Pero no se aplica
|
| Your pointy shoed science is just an appliance
| Tu ciencia puntiaguda es solo un aparato
|
| For you all to say «no» to me
| Para que todos ustedes me digan «no»
|
| But it’s all one plantation
| Pero es todo una plantación
|
| It’s contamination
| es contaminacion
|
| It’s a contamination to me
| es una contaminacion para mi
|
| What’s all this shouting?
| ¿Qué es todo este griterío?
|
| Are you talking to me?
| ¿Estás hablando conmigo?
|
| Get your
| Conseguir su
|
| on the TV
| en la televisión
|
| When nothing is funny
| Cuando nada es divertido
|
| But everything’s great
| pero todo es genial
|
| Pat my back
| palmea mi espalda
|
| First you call me «buddy»
| Primero me llamas «amigo»
|
| Then you attack
| Entonces atacas
|
| But you’re still bored
| Pero todavía estás aburrido
|
| With a pocket full of nothing
| Con un bolsillo lleno de nada
|
| That’s just the facts
| Eso es solo los hechos
|
| Load up the barrel
| Carga el barril
|
| Roll up the apparel
| Enrolla la ropa
|
| Yeah come up and make bombs away
| Sí, sube y haz bombas
|
| Your McAlienation is contamination
| Tu McAlienation es la contaminación
|
| It’s contamination to me
| es contaminación para mi
|
| Shut your eyes
| Cierra tus ojos
|
| Pretend it doesn’t happen
| Finge que no sucede
|
| It might go away
| Podría desaparecer
|
| Laugh it up
| ríete
|
| You can call 'em hicks and rednecks
| Puedes llamarlos pueblerinos y campesinos sureños
|
| But you’re gonna pay
| pero vas a pagar
|
| Your pointy shoed science is just an appliance
| Tu ciencia puntiaguda es solo un aparato
|
| For you all to say «no» to me
| Para que todos ustedes me digan «no»
|
| But it’s all one plantation
| Pero es todo una plantación
|
| It’s contamination
| es contaminacion
|
| It’s a contamination to me
| es una contaminacion para mi
|
| Everything’s funny
| todo es gracioso
|
| But nothing is great | Pero nada es genial |