Traducción de la letra de la canción Contamination - Cows

Contamination (original)

Give it up, you’re never gonna make it
Don’t even try
You think it doesn’t matter
'Cause you’re a nice guy
Load up the barrel
Roll up the apparel
Yeah come up and make bombs away
Your McAlienation is contamination
It’s contamination to me
Walk
Wouldn’t hurt a fly
Talk it up
It’s a piece of fucking genius
But it don’t apply
Your pointy shoed science is just an appliance
For you all to say «no» to me
But it’s all one plantation
It’s contamination
It’s a contamination to me
What’s all this shouting?
Are you talking to me?
Get your
on the TV
When nothing is funny
But everything’s great
Pat my back
First you call me «buddy»
Then you attack
But you’re still bored
With a pocket full of nothing
That’s just the facts
Load up the barrel
Roll up the apparel
Yeah come up and make bombs away
Your McAlienation is contamination
It’s contamination to me
Shut your eyes
Pretend it doesn’t happen
It might go away
Laugh it up
You can call 'em hicks and rednecks
But you’re gonna pay
Your pointy shoed science is just an appliance
For you all to say «no» to me
But it’s all one plantation
It’s contamination
It’s a contamination to me
Everything’s funny
But nothing is great

(traducción)

ríndete, nunca lo lograrás
ni siquiera lo intentes
Crees que no importa
Porque eres un buen chico
Carga el barril
Enrolla la ropa
Sí, sube y haz bombas
Tu McAlienation es la contaminación
es contaminación para mi
Andar
No haría daño a una mosca
Háblalo
Es una pieza de puta genialidad
Pero no se aplica
Tu ciencia puntiaguda es solo un aparato
Para que todos ustedes me digan «no»
Pero es todo una plantación
es contaminacion
es una contaminacion para mi
¿Qué es todo este griterío?
¿Estás hablando conmigo?
Conseguir su
en la televisión
Cuando nada es divertido
pero todo es genial
palmea mi espalda
Primero me llamas «amigo»
Entonces atacas
Pero todavía estás aburrido
Con un bolsillo lleno de nada
Eso es solo los hechos
Carga el barril
Enrolla la ropa
Sí, sube y haz bombas
Tu McAlienation es la contaminación
es contaminación para mi
Cierra tus ojos
Finge que no sucede
Podría desaparecer
ríete
Puedes llamarlos pueblerinos y campesinos sureños
pero vas a pagar
Tu ciencia puntiaguda es solo un aparato
Para que todos ustedes me digan «no»
Pero es todo una plantación
es contaminacion
es una contaminacion para mi
todo es gracioso
Pero nada es genial