Traducción de la letra de la canción Terrifique - Cows

Terrifique (original)

Today I saw my parents killed on TV
But it makes no difference to me That’s what I think, it’s terrifique
Now I’m all decked out in my father’s best
And the dog’s looking good in my mother’s dress
That’s what I think, it’s terrifique
People came by until I locked up the gate
They look so sad, but I think it’s great
That’s what I think, it’s terrifique

Terrifique (traducción)

Hoy vi a mis padres asesinados en la tele
Pero no hace ninguna diferencia para mí Eso es lo que pienso, es genial
Ahora estoy ataviado con lo mejor de mi padre.
Y el perro se ve bien en el vestido de mi madre
Eso es lo que pienso, es genial
La gente pasaba hasta que cerré la puerta
Se ven tan tristes, pero creo que es genial.
Eso es lo que pienso, es genial