| Midnight Shadows Crawl to Darken Counsel with Life (original) | Midnight Shadows Crawl to Darken Counsel with Life (traducción) |
|---|---|
| «Sometimes I beheaded them | «A veces los decapitaba |
| With daggers, with polearms, with knives | Con puñales, con armas de asta, con cuchillos |
| Sometimes I suspended them in my room | A veces los colgaba en mi cuarto |
| From a pole or by a hook and cords | De un poste o por un gancho y cuerdas |
| And strangled them | Y los estranguló |
| And when they were languishing | Y cuando languidecían |
| I committed with them the evils of the flesh» | cometí con ellos los males de la carne» |
| The evening air laps thick about | El aire de la tarde lame grueso |
| The stagnant moat that Tiffauges claims | El foso estancado que reclama Tiffauges |
| As dusk now slips away | Como el anochecer ahora se escapa |
| Where taught to run, the rotten tongue | Donde enseñó a correr, la lengua podrida |
| Of a hotter G | De un G más caliente |
