Traducción de la letra de la canción Nightmares of an Ether Drinker - Cradle Of Filth

Nightmares of an Ether Drinker (original)

Bursting with madness the moon shall derange
The ether caresses my veins
Cursing the feverous reign
I taste the change
Lips curl, my grip starts to harden
Maelstorms are loosing in the garden
Angels will whisper bane
Hidden meanings in the teaching of pain
time warps with their kiss bestowed again
Go go go tidal vertigo
Back is an arrogant front
Truth is a lie, suicidal eyes
Plummet From the summit of this pissed up…
Nightmare
Hellucinations, bare mountain night
Walpurgis is thirsting for souls
My coven is stolen
For blood still muds the knolls
Visions soar phantasmagorical
Collidescopic, whetting the oracle
Fast awake to make this dreamland obey
Forsaking others for the chasing prey
I take another draught, fates spirit me away
Go go go wicked vertigo
Intoxication is a fur
Worn about stitched arctic shoulders
It sets this melancholy beast to purr
Lost in bliss, the mooring slips
Hyde is high and mighty
In veneration of his role
Dreams amass
Nightmares are rising
Unsympathising
Dreams a massace
I have left bereft the flesh
Sanctuary for the grail of woe
Now suddenly I see
Like innocent breath through a perfumed harem
A gash of lightning tearing ashen skies
Betray the scene
A deathless army, the greatest ever been
Lurks frighteningly silent
Hanging on the fatal call for carnage
Come the awful sundering
The devilment is thundering
fellow travellers tread careful
Hell awaits diethyl dreams
These lush pretence dimensions wean
Come the awful sundering
The devilment is thundering
Seeking ways back to our world
Eldritch curators scheme
Horrord rush upon us as we flee
I plunge on a comet, vomit the sea
Lunge upright to flames advancing on me
Dancing like mardi gras dark company
Dreams amass
Nightmares are rising
Unsympathising
Dreams a massace
I am riding high tonight
In celebration of my role
Dreams amass
Nightmares are rising
Unsympathising
Dreams a massace
I will leave relieved my flesh
Sanctuary for the grail of woe

Nightmares of an Ether Drinker (traducción)

Rebosante de locura, la luna se trastornará
El éter acaricia mis venas
Maldiciendo el reinado febril
Pruebo el cambio
Los labios se curvan, mi agarre comienza a endurecerse
Maelstorms están perdiendo en el jardín
Los ángeles susurrarán perdición
Significados ocultos en la enseñanza del dolor
el tiempo se deforma con su beso otorgado de nuevo
Ve, ve, ve el vértigo de las mareas
La espalda es un frente arrogante
La verdad es mentira, ojos suicidas
Plummet Desde la cumbre de este cabreado…
Pesadilla
Alucinaciones, noche de montaña pelada
Walpurgis tiene sed de almas
Mi aquelarre es robado
Porque la sangre todavía enturbia los montículos
Las visiones se elevan fantasmagóricas
Colidescópico, afilando el oráculo
Rápido despierto para hacer que esta tierra de sueños obedezca
Abandonando a otros por la presa que persigue
Tomo otro trago, el destino me aleja
Vaya, vaya, vaya, vértigo malvado
La intoxicación es una piel
Usado sobre hombros árticos cosidos
Hace que esta bestia melancólica ronronee
Perdidos en la felicidad, los resbalones de amarre
Hyde es alto y poderoso
En veneración a su papel
Los sueños se acumulan
Las pesadillas están aumentando
antipático
Sueña un masaje
He dejado despojada a la carne
Santuario para el grial de la aflicción
Ahora de repente veo
Como aliento inocente a través de un harén perfumado
Un corte de relámpagos rasgando cielos cenicientos
Traicionar la escena
Un ejército inmortal, el más grande jamás visto
Acecha aterradoramente silencioso
Colgando de la llamada fatal para la carnicería
Ven el terrible desmoronamiento
El diablo está tronando
compañeros de viaje anden con cuidado
El infierno espera sueños dietílicos
Estas exuberantes dimensiones de pretensión destetan
Ven el terrible desmoronamiento
El diablo está tronando
Buscando caminos de regreso a nuestro mundo
Esquema de curadores de Eldritch
El horror se abalanza sobre nosotros mientras huimos
Me sumerjo en un cometa, vomito el mar
Embestida vertical a las llamas que avanzan sobre mí
Bailando como una compañía oscura de mardi gras
Los sueños se acumulan
Las pesadillas están aumentando
antipático
Sueña un masaje
Estoy cabalgando alto esta noche
En celebración de mi papel
Los sueños se acumulan
Las pesadillas están aumentando
antipático
Sueña un masaje
dejaré aliviada mi carne
Santuario para el grial de la aflicción