Traducción de la letra de la canción Everywhere I Go - Craig Morgan

Everywhere I Go (original)

I walk around the block
To try to get you off my mind
I turn the corner, look who’s there
Just like I remember pretty as a picture
And I was just beginning not to care
Standing in the rain I stopped to stare
'Cause everywhere I go, you’re goin' my way
In the dark of night, in the light of day
I can’t run and I can’t hide
There just ain’t no place
'Cause everywhere I go, you’re goin' my way
Sittin' at the table
I sense you behind me
Even though I know you’re not really here
Climbin' into bed you slide in beside me
I feel my eyes well up in tears
Oh I can’t make your memory disappear
'Cause everywhere I go, you’re goin' my way
In the dark of night, in the light of day
I can’t run and I can’t hide
There just ain’t no place
'Cause everywhere I go, you’re goin' my way
I can learn to live without you
I wouldn’t even dream about you
If you’d only set me free
'Cause everywhere I go, you’re goin' my way
In the dark of night, in the light of day
I can’t run and I can’t hide
There just ain’t no place
'Cause everywhere I go, you’re goin' my way
Everywhere I go
I walk around the block
To try to get you off my mind

(traducción)

yo camino alrededor de la cuadra
Para tratar de sacarte de mi mente
Doy vuelta en la esquina, mira quién está ahí
Justo como recuerdo bonita como una imagen
Y estaba empezando a no importarme
De pie bajo la lluvia me detuve a mirar
Porque donde quiera que vaya, vas a mi manera
En la oscuridad de la noche, a la luz del día
No puedo correr y no puedo esconderme
Simplemente no hay lugar
Porque donde quiera que vaya, vas a mi manera
Sentado en la mesa
Te siento detrás de mí
Aunque sé que no estás realmente aquí
Trepando a la cama te deslizas a mi lado
Siento que mis ojos se llenan de lágrimas
Oh, no puedo hacer que tu recuerdo desaparezca
Porque donde quiera que vaya, vas a mi manera
En la oscuridad de la noche, a la luz del día
No puedo correr y no puedo esconderme
Simplemente no hay lugar
Porque donde quiera que vaya, vas a mi manera
Puedo aprender a vivir sin ti
Ni siquiera soñaría contigo
Si tan solo me liberaras
Porque donde quiera que vaya, vas a mi manera
En la oscuridad de la noche, a la luz del día
No puedo correr y no puedo esconderme
Simplemente no hay lugar
Porque donde quiera que vaya, vas a mi manera
A cualquier lugar a donde vaya
yo camino alrededor de la cuadra
Para tratar de sacarte de mi mente