Traducción de la letra de la canción Hush - Craig Morgan

Hush (original)

He’s lookin' in the mirror checkin' out his hair
Puffin' on his cologne
He ain’t shaved since Tuesday but tonight
Every little whisker’s gone
He’s goin' out with the perfect wife
But she ain’t his own
Hush — can’t talk about it
Hush — dance all around it
Everybody’s doin' it, old and young
Don’t breathe a word, cat’s got your tongue
Hush
Mama makes breakfast, packs the kids' lunch
And sends them on their way
She cleans up the kitchen, makes all the beds
Then loads up her TV tray
Ah, but that ain’t coffee in her coffee cup
That gets her through the day
Hush — can’t talk about it
Hush — dance all around it
Everybody’s doin' it, old and young
Don’t breathe a word, cat’s got your tongue
Hush
Pretending it ain’t happening won’t make it disappear
You can sweep it under the carpet, look the other way
But it’s still here
You can hear 'em screamin', yellin' through the walls
Just another normal night
You hear glass breakin' and baby’s cryin'
But you say it’s gonna be alright
You just turn up the volume on your radio
And turn down the light
Hush — can’t talk about it
Hush — dance all around it
Everybody’s doin' it, old and young
Don’t breathe a word, cat’s got your tongue
Hush
Hush — can’t talk about it
Hush — dance all around it
Everybody’s doin' it, old and young
Don’t breathe a word, cat’s got your tongue
Hush
Hush — can’t talk about it
Hush — dance all around it
Everybody’s doin' it, old and young
Don’t breathe a word, cat’s got your tongue
Hush

Hush (traducción)

Se está mirando en el espejo revisando su cabello
Puffin 'en su colonia
No se afeita desde el martes pero esta noche
Cada pequeño bigote se ha ido
Él está saliendo con la esposa perfecta
Pero ella no es suya
Silencio, no puedo hablar de eso.
Silencio, baila a su alrededor.
Todo el mundo lo está haciendo, viejos y jóvenes
No digas una palabra, el gato tiene tu lengua
Cállate
Mamá prepara el desayuno, empaca el almuerzo de los niños
Y los envía en su camino
Ella limpia la cocina, hace todas las camas
Luego carga su bandeja de TV
Ah, pero eso no es café en su taza de café
Eso la ayuda a pasar el día.
Silencio, no puedo hablar de eso.
Silencio, baila a su alrededor.
Todo el mundo lo está haciendo, viejos y jóvenes
No digas una palabra, el gato tiene tu lengua
Cállate
Fingir que no está sucediendo no hará que desaparezca
Puedes barrerlo debajo de la alfombra, mirar hacia otro lado
pero todavía está aquí
Puedes oírlos gritar, gritar a través de las paredes
Solo otra noche normal
Oyes vidrios rompiéndose y bebés llorando
Pero dices que va a estar bien
Simplemente sube el volumen de tu radio
Y apaga la luz
Silencio, no puedo hablar de eso.
Silencio, baila a su alrededor.
Todo el mundo lo está haciendo, viejos y jóvenes
No digas una palabra, el gato tiene tu lengua
Cállate
Silencio, no puedo hablar de eso.
Silencio, baila a su alrededor.
Todo el mundo lo está haciendo, viejos y jóvenes
No digas una palabra, el gato tiene tu lengua
Cállate
Silencio, no puedo hablar de eso.
Silencio, baila a su alrededor.
Todo el mundo lo está haciendo, viejos y jóvenes
No digas una palabra, el gato tiene tu lengua
Cállate