Traducción de la letra de la canción If Not Me - Craig Morgan

If Not Me (original)

He said: mama I know you have
A lot of plans for me
College in the fall
Hey I’m almost eighteen
I’ve been doing lots of thinking
About a lot of stuff
Went down to the recruiter today
And I signed up
If not there, then where
If not now, then when
If not this, then what else can I defend
Being gone and being scared
What else can I do
You are not me mama
If not me then who
He’s upstairs shaving
His cloth is starched and pressed
I’m down here praying, my mind is a mess
I ask where he got, these crazy ideas anyway
He just smiles and says:
It’s the way that I was raised
If not there, then where
If not now, then when
If not this, then what else can I defend
Being gone and being scared
What else can I do
If not me daddy
If not me then who
We wait for his letters, emails and satellite calls
Then the politics
Thats number 84 wide receiver for the Wildscats whos pictures is hangning in my
home next to the soldier standing proud and tall
He said
If not there, then where
If not now, then when
If not this, then what else can I defend
Being gone and being scared
What else can I do
If not me dear God
If not me then who

If Not Me (traducción)

Él dijo: mamá yo sé que tienes
Muchos planes para mi
Universidad en el otoño
hola tengo casi dieciocho
He estado pensando mucho
Sobre un montón de cosas
Fui al reclutador hoy
Y me registré
Si no está allí, entonces ¿dónde?
Si no es ahora, entonces cuando
Si no es esto, ¿qué más puedo defender?
Estar ido y tener miedo
Que más puedo hacer
tu no eres yo mama
si no soy yo entonces quien
está arriba afeitándose
Su tela está almidonada y planchada.
Estoy aquí rezando, mi mente es un desastre
Le pregunto de dónde sacó, estas ideas locas de todos modos
Él solo sonríe y dice:
Es la forma en que me criaron
Si no está allí, entonces ¿dónde?
Si no es ahora, entonces cuando
Si no es esto, ¿qué más puedo defender?
Estar ido y tener miedo
Que más puedo hacer
si no soy yo papi
si no soy yo entonces quien
Esperamos sus cartas, correos electrónicos y llamadas satelitales.
Entonces la politica
Ese es el receptor abierto número 84 de los Wildscats cuyas fotos están colgadas en mi
casa al lado del soldado de pie orgulloso y alto
Él dijo
Si no está allí, entonces ¿dónde?
Si no es ahora, entonces cuando
Si no es esto, ¿qué más puedo defender?
Estar ido y tener miedo
Que más puedo hacer
si no yo dios mio
si no soy yo entonces quien