Traducción de la letra de la canción The Father, My Son, and the Holy Ghost - Craig Morgan

The Father, My Son, and the Holy Ghost (original)

Lights are shining bright, it’s always downtown on the road
I have friends that come from outta town, asking me to go
They say, «There's so much going on
Why don’t you come along and show us around?»
I tell them Karen’s not feeling well, so I probably shouldn’t go out
Besides I’ve gotta fix it list of things I need to do around the house
Then I hang up the phone
Turn the radio back on, and sit back down
I know my boy ain’t here, but he ain’t gone
In the morning, I wake up, give her a kiss, head to the kitchen
Pour a cup of wake-me-up and try to rouse up some ambition
Go outside, sit by myself, but I ain’t alone
I’ve got the Father, my son, and the Holy Ghost
I’ve been beat up, I’ve been pushed and shoved, but never-ever really knocked
down
Between mom and dad, Uncle Sam and friends, I somehow always pulled out
But the pain of this was more
Than I’d ever felt before, yeah, I was broke
I cried, and cried, and cried until I passed out on the floor
Then I prayed, and prayed, and prayed 'til I thought I couldn’t pray anymore
And minute by minute, day by day, my God, He gave me hope
I know my boy ain’t here, but he ain’t gone
In the mornings I wake up, give her a kiss, head to the kitchen
Pour a cup of wake-me-up and try to rouse up some ambition
Go outside, sit by myself, and I ain’t alone
See, I’ve got the Father, my son, and the Holy Ghost
I hope, I love, I pray, I cry
I heal a little more each day inside
I won’t completely heal 'til I go home
In the mornings I wake up, give her a kiss, head to the kitchen
Pour a cup of wake-me-up and try to rouse up some ambition
Go outside, sit by myself, but I ain’t alone
I’ve got the Father, my son, and the Holy Ghost
One day I’ll wake up and I’ll be home
With the Father, my son
And the Holy Ghost

(traducción)

Las luces brillan intensamente, siempre está en el centro de la carretera
Tengo amigos que vienen de fuera de la ciudad y me piden que vaya.
Dicen: «Están pasando tantas cosas
¿Por qué no vienes y nos enseñas los alrededores?»
Les digo que Karen no se siente bien, así que probablemente no debería salir.
Además tengo que arreglarlo lista de cosas que necesito hacer en la casa
Luego cuelgo el teléfono
Vuelve a encender la radio y vuelve a sentarte.
Sé que mi hijo no está aquí, pero no se ha ido
Por la mañana, me despierto, le doy un beso, me dirijo a la cocina
Sírvase una taza de Wake-Me-Up e intente despertar algo de ambición.
Salir afuera, sentarme solo, pero no estoy solo
Tengo al Padre, a mi hijo y al Espíritu Santo
He sido golpeado, he sido empujado y empujado, pero nunca realmente golpeado
abajo
Entre mamá y papá, el Tío Sam y amigos, de alguna manera siempre me retiraba
Pero el dolor de esto fue más
De lo que me había sentido antes, sí, estaba arruinado
Lloré, lloré y lloré hasta que me desmayé en el suelo
Luego oré, oré y oré hasta que pensé que ya no podía orar más
Y minuto a minuto, día a día, mi Dios, me dio esperanza
Sé que mi hijo no está aquí, pero no se ha ido
Por las mañanas me despierto, le doy un beso, me dirijo a la cocina
Sírvase una taza de Wake-Me-Up e intente despertar algo de ambición.
Salir afuera, sentarme solo, y no estoy solo
Mira, tengo al Padre, a mi hijo y al Espíritu Santo
Espero, amo, rezo, lloro
Curo un poco más cada día por dentro
No sanaré por completo hasta que me vaya a casa
Por las mañanas me despierto, le doy un beso, me dirijo a la cocina
Sírvase una taza de Wake-Me-Up e intente despertar algo de ambición.
Salir afuera, sentarme solo, pero no estoy solo
Tengo al Padre, a mi hijo y al Espíritu Santo
Un día me despertaré y estaré en casa
Con el Padre, hijo mío
Y el Espíritu Santo