Traducción de la letra de la canción Who Would It Be - Craig Morgan

Who Would It Be (original)

If you could have just an hour to sit down in talk to anyone from the past,
Someone from your memory, any one from history, that you could just bring back,
Who would it be?
Who would it be?
Sit on the dock with Otis Redding,
Smoke with John Lennon,
Talk a little ball with the Babe,
Shoot the breeze with Elvis,
Ride around with Moses in a '57 Chevrolet.
If you had that kind of power,
And only had an hour with anyone from A to Z,
Who would it be?
Would you ask a lot of questions, 'like what’s it like in heaven?
' and 'why do the good die young?',
Or would you sit and listen, soak up all the wisdom till the sixty minutes were
done.
Anyone you could dream.
Who would it be?
Sip Jack Daniel’s with Sinatra,
Sing with Janis Joplin,
Shoot a little bull with James Dean,
Slow dance with Ginger Rogers,
Hang out with a possum, and find out what heartache means.
If you had that kind of power,
And only had an hour with anyone from A to Z,
Who would it be?
Is it someone that you love you never told enough how much they meant to you?
Their picture’s in the kitchen.
Lord knows how much you miss 'em,
and there’s nothing that you wouldn’t do.
If you had that kind of power, but only had an hour with any one from A to Z,
Who would it be?
Who would it be?

Who Would It Be (traducción)

Si pudieras tener solo una hora para sentarte a hablar con alguien del pasado,
Alguien de tu memoria, cualquiera de la historia, que podrías traer de vuelta,
¿Quién podría ser?
¿Quién podría ser?
Siéntate en el muelle con Otis Redding,
Fuma con John Lennon,
Habla un poco con el bebé,
Dispara a la brisa con Elvis,
Da un paseo con Moses en un Chevrolet del 57.
Si tuvieras ese tipo de poder,
Y solo tuve una hora con alguien de la A a la Z,
¿Quién podría ser?
¿Haría muchas preguntas, 'cómo es en el cielo?
' y '¿por qué los buenos mueren jóvenes?',
¿O te sentarías y escucharías, absorberías toda la sabiduría hasta que transcurrieran los sesenta minutos?
hecho.
Cualquiera que puedas soñar.
¿Quién podría ser?
Beba Jack Daniel's con Sinatra,
Canta con Janis Joplin,
Dispara a un pequeño toro con James Dean,
Baile lento con Ginger Rogers,
Pasa el rato con una zarigüeya y descubre qué significa angustia.
Si tuvieras ese tipo de poder,
Y solo tuve una hora con alguien de la A a la Z,
¿Quién podría ser?
¿Es alguien a quien amas que nunca le dijiste lo suficiente cuánto significaba para ti?
Su foto está en la cocina.
Dios sabe cuánto los extrañas,
y no hay nada que no harías.
Si tuviera ese tipo de poder, pero solo tuviera una hora con cualquiera de la A a la Z,
¿Quién podría ser?
¿Quién podría ser?