Traducción de la letra de la canción Illusion Was True Beauty - Crimson Moonlight

Illusion Was True Beauty (original)

Agony lives in my soul,
passion haunts my mind,
peace and chaos fight in my heart,
in my dreams there is always daylight…
Black was the day,
Constant the flow of my tears…
Black is the day,
My yearning is invincible…
Beauty surrounded me,
Illusion was beauty made true…
Beauty surrounds me,
The dream is always there…
I can hear the thunder of silence,
I feel the cold in the middle of the flame…
I see shadows of the invisible,
I breathe where there is no air…
I eat the bread that ran out yesterday,
I am dumb but I cry Thy name…
I regret the joy I have,
I suffer from the happiness I wish for…
I am a prisoner behind bars of freedom,
I now sense the things that have never happened.
Beauty surrounded me,
Illusion was beauty made true…
Beauty surrounds me,
The Hope remains for ever…

Illusion Was True Beauty (traducción)

La agonía vive en mi alma,
la pasión ronda mi mente,
la paz y el caos luchan en mi corazón,
en mis sueños siempre hay luz del día…
Negro era el día,
Constante el fluir de mis lágrimas...
Negro es el día,
Mi anhelo es invencible…
La belleza me rodeó,
La ilusión era la belleza hecha realidad...
La belleza me rodea,
El sueño siempre está ahí…
Puedo oír el trueno del silencio,
Siento el frío en medio de la llama…
Veo sombras de lo invisible,
Respiro donde no hay aire...
como el pan que se acabó ayer,
Soy mudo pero clamo tu nombre...
me arrepiento de la alegría que tengo,
Sufro de la felicidad que deseo...
Soy un preso tras las rejas de la libertad,
Ahora siento las cosas que nunca han sucedido.
La belleza me rodeó,
La ilusión era la belleza hecha realidad...
La belleza me rodea,
La Esperanza permanece para siempre…