Traducción de la letra de la canción Secrets Of The Prison House - Crisis

Secrets Of The Prison House (original)

Crawling like a rat, scraping eyes out along the way
Trying to be the first one to the end of the maze.
You’ll
Always be a beggar, a waste.
so fucking worthless, go
Crawl away.
you’re just a rat in a maze.
Masters and
Slaves, pawns in a game, Marching in a funeral parade
Of the Master’s design, Obey.
Rats in a Maze, Pawn and
Queen deadlocked in place, entwined, dumb and blind
Obey.
So multiply.
One lives another dies.
We’re all the
Same in our lives, chains on our legs, wounds in our
Minds;
Led by pied pipers.
Obey- Devolving in Place
Obey- finessed by deceit, Obey- with blind open eyes
Obey.
Crawl into a deeper hole, Drown in the hopelessness
Of it all.
Following the path never knowing where
It goes and die.
Masters and Slaves, Pawns in a game
Marching in a funeral parade of the Masters design
Obey.
Rats in a Maze, Pawn and Queen deadlocked in
Place, entwined, dumb and blind, Obey.
You’ll never get
To the end of the maze.
Can’t even see that you’re part
Of a big parade of blind-open eyed rats, squawking
And dazed, All pawns in the Masters game.
Obey-
Devolving in place, Obey- finessed by deceit, Obey- with
Blind open eyes, Obey… Disease is in you, breeding
Through you.
So multiply and alone die.
Swollen and
Silent as a grave.
Scuttle, scurry for the maze, lost in the
Labyrinth of the mind.
We kill we hate we all die alone
We steal we rape we all die alone compassionless deserts
We all die alone We seal our fate We all die alone

(traducción)

Arrastrándose como una rata, raspándose los ojos en el camino
Tratando de ser el primero en llegar al final del laberinto.
lo harás
Sé siempre un mendigo, un desperdicio.
tan jodidamente inútil, vete
Huye arrastrándote.
eres solo una rata en un laberinto.
Maestros y
Esclavos, peones en un juego, Marchando en un desfile fúnebre
Del diseño del Maestro, Obedecer.
Ratas en un laberinto, Peón y
Reina estancada en su lugar, entrelazada, muda y ciega
Obedecer.
Así que multiplica.
Uno vive otro muere.
todos somos los
Lo mismo en nuestras vidas, cadenas en nuestras piernas, heridas en nuestras
mentes;
Dirigido por flautistas de Hamelín.
Obedecer- Devolverse en su lugar
Obedecer- sutilizado por el engaño, Obedecer- con los ojos abiertos ciegos
Obedecer.
Arrastrarse a un agujero más profundo, ahogarse en la desesperanza
De todo.
Siguiendo el camino sin saber dónde
Va y muere.
Amos y esclavos, peones en un juego
Marchando en un desfile fúnebre del diseño de los Maestros
Obedecer.
Ratas en un laberinto, Peón y Reina estancados en
Lugar, entrelazados, mudos y ciegos, Obedecen.
nunca obtendrás
Hasta el final del laberinto.
Ni siquiera puedo ver que eres parte
De un gran desfile de ratas con los ojos abiertos, graznando
Y aturdido, Todos los peones en el juego Masters.
Obedecer-
Involucionando en su lugar, Obedecer- afinado por el engaño, Obedecer- con
Ojos abiertos ciegos, Obedece... La enfermedad está en ti, criando
A través de ti.
Así que multiplíquense y solos mueran.
hinchado y
Silencioso como una tumba.
Scuttle, corre por el laberinto, perdido en el
Laberinto de la mente.
Matamos, odiamos, todos morimos solos.
Robamos violamos todos morimos solos desiertos sin compasión
Todos morimos solos Sellamos nuestro destino Todos morimos solos