Traducción de la letra de la canción Perdeu o Cara Errado - Cristiano Araújo

Perdeu o Cara Errado (original)

Nesses dias chuvosos de frio
E aí que o vazio da tua ausência aumenta mais
E o silêncio desse telefone
Tá me deixando doente
Será que você também sente
Não há ser humano que aguente
Tanta solidão vai acabar com minha raça
Não há nada que eu faça
Para evitar o pranto
Já vi que só tá começando
Se hoje eu já bebi
Já sofri mais uma vez
Imagina daqui um mês
Daqui um mês
Jogado
Bebendo pra entender o que cê fez comigo
Um copo de cerveja, um coração ferido
Não foi falta de aviso
E se eu sumir
Não é coincidência ou coisa do destino
Quando me ver com outra e estiver sorrindo
Vai me ver no seu passado
Você perdeu o cara errado
E tanta solidão vai acabar com minha raça
Não há nada que eu faça pra evitar o pranto
Já vi que só tá começando
Se hoje eu já bebi
Já sofri mais uma vez
Imagina daqui um mês
Daqui um mês
Jogado
Bebendo pra entender o que cê fez comigo
Um copo de cerveja, um coração ferido
Não foi falta de aviso
E se eu sumir
Não é coincidência ou coisa do destino
Quando me ver com outra e estiver sorrindo
Vai me ver no seu passado
E eu já tô jogado
Bebendo pra entender o que cê fez comigo
Um copo de cerveja, um coração ferido
Não foi falta de aviso
E se eu sumir
Não é coincidência ou coisa do destino
Quando me ver com outra e estiver sorrindo
Vai me ver no seu passado
Você perdeu o cara errado
Você perdeu o cara errado
Você perdeu o cara errado

Perdeu o Cara Errado (traducción)

En estos días fríos y lluviosos
Y luego el vacío de tu ausencia aumenta más
Y el silencio de este teléfono
me esta enfermando
Lo sientes también
No hay ser humano que lo aguante
Tanta soledad acabará con mi carrera
No hay nada que pueda hacer
Para evitar llorar
Ya he visto que recién empieza
Si hoy ya bebí
he sufrido una vez mas
Imagina dentro de un mes
En un mes
Jugado
Bebiendo para entender lo que me hiciste
Un vaso de cerveza, un corazón herido
No fue falta de advertencia
¿Qué pasa si desaparezco?
No es casualidad ni destino
Cuando me veo con otro y estoy sonriendo
Me verás en tu pasado
Perdiste al chico equivocado
Y tanta soledad acabará con mi carrera
No hay nada que pueda hacer para evitar llorar.
Ya he visto que recién empieza
Si hoy ya bebí
he sufrido una vez mas
Imagina dentro de un mes
En un mes
Jugado
Bebiendo para entender lo que me hiciste
Un vaso de cerveza, un corazón herido
No fue falta de advertencia
¿Qué pasa si desaparezco?
No es casualidad ni destino
Cuando me veo con otro y estoy sonriendo
Me verás en tu pasado
Y ya estoy jugado
Bebiendo para entender lo que me hiciste
Un vaso de cerveza, un corazón herido
No fue falta de advertencia
¿Qué pasa si desaparezco?
No es casualidad ni destino
Cuando me veo con otro y estoy sonriendo
Me verás en tu pasado
Perdiste al chico equivocado
Perdiste al chico equivocado
Perdiste al chico equivocado