| Refrain:
| Abstenerse:
|
| Schön das du wieder da bist, wir haben uns so lange nicht gehört und das ist
| Que bueno que hayas vuelto, hace mucho que no sabemos nada del otro y ya está
|
| endlich vorbei. | finalmente terminó. |
| Ich zählte Stunden, zählte Tage ich bin so froh das es dich
| Conté horas, conté días, estoy tan contenta de que seas tú
|
| gibt lass mich nie mehr allein. | nunca me dejes solo otra vez |
| (Yeah Yeah Yeah)
| (si, si, si)
|
| Lass mich nie mehr allein, jaja ich weiss, ich war ne ganze weile Weg war immer
| Ya no me dejes sola nunca más, sí, lo sé, me he ido por un tiempo
|
| beschäftigt, immer in Hektik, kaum noch Zeit für meine Tracks. | ocupado, siempre agitado, apenas queda tiempo para mis huellas. |
| Denn ich war
| Porque yo era
|
| wirklich selten mal zuhause, immernur dies immernur dass ich braucht einfach
| muy rara vez en casa, siempre solo esto siempre solo que simplemente necesito
|
| mal ne Pause. | un descanso. |
| Doch jetzt habt ihr lang genug gewartet und immernoch niemand da
| Pero ahora has esperado lo suficiente y todavía no hay nadie
|
| der mich ersetzen konnte wie er wartet. | quien fue capaz de reemplazarme como se esperaba. |
| Jetzt gibt es endlich wieder Hoffnung,
| Ahora finalmente hay esperanza de nuevo
|
| denn seit dem ich dabin, hör ich wie sie drüber reden jeden Tag, jeder sagt:
| Porque desde que estoy aquí, los escucho hablar de eso todos los días, todos dicen:
|
| Refrain:
| Abstenerse:
|
| Schön das du wieder da bist, wir haben uns so lange nicht gehört und das ist
| Que bueno que hayas vuelto, hace mucho que no sabemos nada del otro y ya está
|
| endlich vorbei. | finalmente terminó. |
| Ich zählte Stunden, zählte Tage, ich bin so froh das es dich
| Conté horas, conté días, estoy tan contenta de que seas tú
|
| gibt lass mich nie mehr allein. | nunca me dejes solo otra vez |
| (Yeah Yeah Yeah) Lass mich nie mehr allein
| (Sí, sí, sí) Nunca me dejes solo otra vez
|
| Jaja ich weiss die letzte Zeit war ziemlich hart, ich war einfach nicht mehr da
| Sí, sé que la última vez fue bastante difícil, simplemente ya no estaba allí.
|
| und die andern sind zu lahm, is kla. | y los otros son demasiado cojos, eso está bien. |
| Ich war beschäftigt mit Frauen und
| Estaba ocupado con mujeres y
|
| studiern, Formungen inhalieren und ja ich sauf zu viel Bier doch,
| estudio, inhalo formaciones y sí bebo demasiada cerveza,
|
| dies vorbei den ich mach wieder Musik, ich bin wieder daheim und Cro macht die
| esto ha terminado, estoy haciendo música de nuevo, estoy de vuelta en casa y Cro lo está haciendo
|
| Beatz es heißt, es geht aufwärts und ich bin wieder am Mic und zum Schluss seh
| Beatz significa que está subiendo y estoy de vuelta en el micrófono y finalmente veo
|
| ich die Kiddys ausflippen, und die Mädels schrein.
| Asusto a los niños y las chicas gritan
|
| Refrain:
| Abstenerse:
|
| Schön das du wieder da bist, wir haben uns so lange nicht gehört und das ist
| Que bueno que hayas vuelto, hace mucho que no sabemos nada del otro y ya está
|
| endlich vorbei. | finalmente terminó. |
| Ich zählte Stunden, zählte Tage ich bin so froh das es dich
| Conté horas, conté días, estoy tan contenta de que seas tú
|
| gibt lass mich nie mehr allein. | nunca me dejes solo otra vez |
| (Yeah Yeah Yeah) Lass mich nie mehr allein | (Sí, sí, sí) Nunca me dejes solo otra vez |