Traducción de la letra de la canción The Midnight Chase - Crucified Barbara

The Midnight Chase (original)

It’s time for the midnight chase
I can’t hide any longer, it’s in front of me
It’s time, to rise and shine
I’m on the front line now, gotta let it loose
Who’s breathing down my neck
Tryin' to hunt me down
I won’t let no loser steal my crown
I push it to the limit, heading for the top
I’ve gotta to let it out, now or never
Run, I’ve gotta Run
The adrenaline rush is all that I need
Run
It’s hard to measure the speed of light, with a human eye
But I try, to make things right
And in time I’ll conquer you
I need to do it faster, I gotta get away
I won’t let nobody hold me down
I push it to the limit, heading for the top
I’ve gotta to let it out, now or never
Run, I’ve gotta Run
The adrenaline rush is all that I need
Run
It’s time to erase the past
I won’t turn around, no I won’t look back
It’s time for the final round
I’m in the front line now, gotta let it loose
I push it to the limit, I ain’t gonna stop
I’ve gotta to let it out, now or never
Run, I’ve gotta Run
The adrenaline rush is all that I need
Run

The Midnight Chase (traducción)

Es hora de la persecución de medianoche
No puedo esconderme más, está frente a mí
Es hora de levantarse y brillar
Estoy en primera línea ahora, tengo que dejarlo suelto
¿Quién está respirando en mi cuello?
Tratando de cazarme
No dejaré que ningún perdedor robe mi corona
Lo empujo hasta el límite, dirigiéndome a la cima
Tengo que dejarlo salir, ahora o nunca
Corre, tengo que correr
La adrenalina es todo lo que necesito
Correr
Es difícil medir la velocidad de la luz con el ojo humano
Pero intento, hacer las cosas bien
Y con el tiempo te conquistare
Necesito hacerlo más rápido, tengo que escapar
No dejaré que nadie me detenga
Lo empujo hasta el límite, dirigiéndome a la cima
Tengo que dejarlo salir, ahora o nunca
Corre, tengo que correr
La adrenalina es todo lo que necesito
Correr
Es hora de borrar el pasado
No me daré la vuelta, no, no miraré hacia atrás
Es hora de la ronda final.
Estoy en la línea del frente ahora, tengo que dejarlo suelto
Lo empujo al límite, no voy a parar
Tengo que dejarlo salir, ahora o nunca
Corre, tengo que correr
La adrenalina es todo lo que necesito
Correr